Vertaling van "process re-engineering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

business process re-engineering [ BPR | business process reengineering | business process re-design | business process redesign | business process transformation | business process restructuring ]
reconfiguration des processus opérationnels [ restructuration des processus opérationnels | transformation des processus opérationnels ]

Business Process Re-engineering (BPR)
remise à plat des processus

process control [ process control engineering ]
régulation industrielle [ contrôle industriel ]

process reengineering (nom) | process re-engineering (nom) | process reorganisation (nom)
reconfiguration | réorganisation de processus

electrical process control engineer
ingénieur en contrôle de procédés électriques [ ingénieure en contrôle de procédés électriques ]

BPR (nom neutre) | business process re-engineering (nom neutre) | re-engineering (nom neutre)
reconfiguration des processus métiers | BPR | business process reengineering | démarche d'optimisation des processus | RPM

process engineering
réaménagement des processus

food processing (1) | food engineering (2)
transformation des aliments

By-pass engine | By-pass turbine engine | Fan engine | Fan jet | Turbofan
réacteur à double flux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These processes include engineering design reviews, specifications for materials, welding, and non-destructive examination, the qualification of suppliers and services, inspection requirements and training for manufacturing, fabrication and construction, engineering reviews from audits of construction, and lessons learned and continuous improvement.
Cela inclut des examens de la conception technique, des spécifications pour les matériaux, le soudage, et des essais non destructifs, de même que la qualification des fournisseurs et des services, des critères d'inspection et de la formation connexe pour la production, la fabrication et la construction, des examens techniques et des audits de construction, ainsi que les leçons apprises et l'amélioration continue.

Secondly, we're focusing on the process re-engineering in terms of what it is that we do and what we're asking people for, and also on the coordination and connection to our regional offices, because of course they go to the CPC in Sydney for the initial processing and then go out to our regional offices.
Deuxièmement, nous concentrons notre attention sur la ré-ingénierie du processus en ce qui a trait à ce que nous faisons et à ce que nous demandons aux gens, et également en ce qui a trait à la coordination et aux liens avec nos bureaux régionaux, parce qu'évidemment, les demandes vont au Centre de traitement des demandes de Sydney pour traitement initial et ensuite, elles sont envoyées aux bureaux régionaux.

In the early 1980s there was a book published in the U.S. by Dr. Michael Hammer on business process re-engineering That book did not get much notice initially, but as the U.S. was starting to lose more and more business to Japan, business in the U.S. started to take notice of Michael Hammer's book and many U.S. companies started to re-engineer their businesses along the Michael Hammer concept.
Au début des années 1980, un livre a été publié aux États-Unis, dont l'auteur est Michael Hammer, sur la refonte des processus d'entreprise. L'ouvrage n'a pas été très remarqué au début, mais quand le Japon a commencé à s'emparer d'une part de plus en plus grande du marché des États-Unis, les entreprises américaines ont commencé à découvrir l'ouvrage de Michael Hammer et bon nombre d'entre elles ont entrepris de se restructurer d'après le concept que proposait Michael Hammer.