Vertaling van "process and time " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

real-time processing | real time processing | continuous processing | real time
traitement en temps réel | temps réel | exploitation en temps réel

real-time processing [ real-time data processing ]
traitement en temps réel [ traitement en direct ]

maintain timings in casting processes | managing time in casting processes | keep to timings in casting processes | manage time in casting processes
gérer le temps dans des processus de moulage

processor time [ CPU time | central processing unit time | mill time | step time ]
temps de processeur [ temps machine ]

immediate processing | real time processing | real-time processing
traitement en direct | traitement en temps réel | traitement immédiat

central processing unit time | CPU time
temps UC | temps d'unité centrale | temps d'utilisation du processeur | temps processeur | temps d'unité de traitement

processing lead time [ implementation period ]
délai de lancement [ délai de mise en œuvre ]

processing lead time
délai de lancement

manage time in a food processing operation | oversee time in food processing operations | manage time in food processing operations | supervise time in food processing operations
gérer le temps dans des opérations de transformation de denrées alimentaires

keep track of jewel processing time | record processing time for jewellery | record jewel processing time | record time for jewel processing
consigner le temps de transformation d'un bijou

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To achieve this objective, modern and innovative ICT will contribute to significant efficiency gains in productivity, notably through automated processes, real time monitoring and decision support systems.
Pour atteindre cet objectif, des TIC modernes et innovantes contribueront à la réalisation de gains de productivité importants, notamment grâce à l'automatisation des procédés, au suivi en temps réel et aux systèmes d'aide à la décision.

Furthermore, such tools have also contributed to rethink general monitoring processes, saving time of crews and operators for high value tasks.
L'adoption de ces instruments a également donné l'occasion de revoir les procédures générales de surveillance et, partant, permis aux équipages et aux exploitants de libérer du temps pour des tâches à plus forte valeur ajoutée.

This is a long-term process – a time horizon of 25 years is therefore proposed.
C’est un processus à long terme – en conséquence, un horizon de 25 ans est proposé.

[32] As implementing new policies and adapting existing ones to achieve the necessary decoupling of resource-related negative environmental impacts from economic growth will be a long-term process, the time scale of the strategy is 25 years.
[31] Comme la mise en oeuvre de nouvelles politiques et l'adaptation des politiques existantes pour parvenir au découplage nécessaire entre les incidences négatives sur l'environnement résultant de l'utilisation des ressources et la croissance économique sera un processus de longue haleine, l'échelle de temps de la stratégie est de 25 ans.

Certainty that requirements are fully met at the front end of the process eliminates time wasted processing and returning incomplete applications.
En s'assurant dès le début du processus que toutes les exigences sont satisfaites, on évite de gaspiller du temps à étudier des demandes incomplètes et à les retourner.

By creating a strong regulatory framework that clearly outlines consultation requirements, processes and timing, companies will have increased clarity regarding regulatory process expectations.
Si l’on crée un cadre réglementaire rigoureux qui définit clairement les exigences, les processus et les délais relatifs aux consultations, les entreprises bénéficieront d’une plus grande clarté quant aux attentes du processus réglementaire.

By creating a strong regulatory framework that clearly outlines consultation requirements, processes and timing, companies will have increased clarity regarding regulatory process expectations. [.]
Si l’on crée un cadre réglementaire rigoureux qui définit clairement les exigences, les processus et les délais relatifs aux consultations, les entreprises bénéficieront d’une plus grande clarté quant aux attentes du processus réglementaire [.]

We went through the whole process two times already, the first time with Bill C-52 and the second time with Bill C-6.
Nous avons passé par tout le processus deux fois. Une première fois avec le projet de loi C-52 et une deuxième fois avec le projet de loi C-6.

If we can narrow the definition, so that everyone understands the process, the timing, the definition of competition, having a clear understanding right at the beginning of the process, if two banks are merging, what is it they are going to have to dispose of, then you can play very quickly.
Si on peut préciser la définition pour que tous comprennent le processus, les délais, la concurrence, et que tous comprennent bien dès le début ce dont les banques qui fusionnent devront disposer, on peut agir très rapidement.