Vertaling van "process and picking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hay pick-up | picking attachment | pick-up | pick-up attachment | pick-up cylinder | windrow pick-up attachment
dispositif de ramassage | organe de ramassage | pick-up | ramasseur | tambour de ramassage | tambour ramasseur

fruit picking work aids transporting | picking work aids transporting | carry picking work aids | transport picking work aids
transporter du matériel de cueillette

health and safety implementing when picking | implementing health and safety precautions when picking | apply health and safety precautions when picking | apply health and safety when picking
appliquer des consignes de santé et de sécurité lors de la cueillette

arrange pick‐ups | rank pick‐up | arrange a pick‐up | arrange pick‐up
organiser la collecte d'une voiture

pick-your-own system [ U-pick system | PYO system | pick-your-own | U-pick | You-pick ]
auto-cueillette [ cueillette par le client | cueillette par l'acheteur | cueillette en libre-service ]

voice-directed order-picking system | voice-directed order selection system | voice-activated order-picking system | voice-controlled order-picking system | voice-pick system
système vocal de préparation de commandes | système de préparation de commandes dirigé par la voix

pick resistance | picking resistance | resistance to picking | surface bonding strength
résistance à l'arrachage

flat-tipped pick | forward-attack pick | radial pick
pic plat

picking process
processus de choix

order-picking truck [ order picking truck | order picker | stock picking truck ]
chariot à poste de conduite élevable [ ramasseur de commandes | chariot de magasinier ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They run an arm's-length, blue ribbon, world expert review process to pick which projects they will invest in.
On tient un processus d'examen indépendant par des experts de renommée mondiale afin de choisir les projets dans lesquels investir.

The government should not be getting involved so early on in the process and picking winners.
Le gouvernement ne doit pas s'ingérer si tôt dans le processus et choisir les gagnants.

The scope and extent of such qualification and/or validation activities (such as storage, pick and pack processes) should be determined using a documented risk assessment approach.
Le champ et l’étendue de ces activités de qualification et/ou de validation (stockage, processus de préparation et d’emballage, etc.) seront déterminés sur la base d’une approche documentée d’évaluation des risques.

Mr. Matthew Wilson: We're a lot like the CTA in the sense that we're not in the process of picking winners and losers on this.
M. Matthew Wilson: Nous ressemblons beaucoup à l'ACC en ce sens que cela ne nous intéresse pas de choisir des gagnants et des perdants dans tout cela.

Ultimately, throughout all of these processes, we pick the best fit, the best marriage of all the pressures, the concerns, the history and the diversity that exists in this country to make a decision that ultimately is not optimal from anybody's point of view but hopefully, in the best of times, is the most optimal decision for a society.
En fin de compte, pendant tout le processus, nous choisissons ce qui convient le mieux, la meilleure combinaison compte tenu de toutes les pressions et préoccupations, de l'histoire et de la diversité qui existent au Canada.

As the pace of reforms picks up and the countries move forward within the Stabilisation and Association process, work will naturally intensify and the instruments will be adjusted accordingly.
Au fur et à mesure de l'avancement des réformes et de la progression des pays dans le processus de stabilisation et d'association, les travaux vont s'intensifier et les instruments seront adaptés en conséquence.

In the wake of the UNCED the intergovernmental process on forest policy dialogue did however pick up speed.
Toutefois, à la suite de la CNUED, le processus intergouvernemental sur le dialogue en matière de politique forestière s'est accéléré.

The Lisbon process – and no doubt this will be picked up at the Barcelona Summit – is now groaning under a whole series of targets.
Le processus de Lisbonne, dont il ne fait aucun doute qu’il sera repris par le Sommet de Barcelone, est en train de crouler sous une série d’objectifs.

I am not nit-picking; the point is that as this process unfolds, it must be beyond all doubt.
Il ne s'agit pas d'arguties mais bien de veiller à ce que le déroulement de cette procédure soit au-dessus de tout soupçon.

The military went through a long process in picking the best helicopter for the conditions that it would be faced with.
L'armée s'est pliée à un long examen avant de déterminer le meilleur hélicoptère à acheter pour pouvoir remplir ses missions dans les conditions dans lesquelles elle doit travailler.