Vertaling van "process a joint " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A3 Maritime Air Component (Atlantic) Joint Trials [ A3 MAC(A) Joint Trials ]
A3 Essais interarmées de la composante aérienne maritime (Atlantique) [ A3 Essais IA CAM(A) ]

locking of a joint | joint locking
blocage articulaire

root of a joint | joint root
racine d'un joint

double a joint
jumeler une solive

crepitation of a joint [ articular crepitus | articular crepitation | joint crepitus | false crepitus ]
crépitation articulaire

break a joint | dismantle a mould
dédoubler un moule

synovial | secreting a clear sticky lubrication in a joint
synovial | relatif au liquide humectant les articulations

synovitis | inflammation of a joint-lubricating membrane
synovite | inflammation d'une synoviale

arthralgia | pain in a joint
arthralgie | douleur articulaire

An adverse effect of a food that is not due to an immunologic abnormality but rather to metabolic, toxic, pharmacologic or unknown processes. Joint AAAAI/ACAAI practice parameters-Food intolerance 2014.
intolérance alimentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU and its Member States will also pursue enhanced coordination and synergies in fragile and conflict-affected countries, including through Joint Programming processes and joint conflict analysis.
L’Union européenne et ses États membres s’efforceront également d’améliorer la coordination et les synergies dans les pays fragiles et touchés par un conflit, notamment dans le cadre de processus de programmation conjoints et de l’analyse conjointe des conflits.

It will mean moving from voice exchange to data exchange, thus offering possibilities to deliver entirely new services and to work and process data jointly, to do so online and in real time from anywhere.
Cela signifie de passer des échanges vocaux aux échanges de données, ainsi d'offrir des opportunités pour délivrer complètement de nouveaux services et de travailler et de traiter des données ensemble, en ligne et en temps réel depuis n'importe quel endroit.

They could contribute to a wider and complementary process of joint European and national research programming involving all stakeholders – research institutions, business, civil society organisations, etc.
Ils pourraient contribuer à un processus plus large et complémentaire de programmation conjointe, aux niveaux de l’UE et des États membres, avec la participation de toutes les parties intéressées: institutions de recherche, entreprises, organismes de la société civile, etc.

1. Prior to the start of the joint decision process the consolidating supervisor and the relevant competent authorities shall agree on a timetable of steps to be followed in that process (hereinafter ‘joint decision timetable’).
1. Avant le début du processus de décision commune, l'autorité de surveillance sur base consolidée et les autorités compétentes concernées conviennent d'un calendrier d'étapes à suivre pour ce processus (ci-après, le «calendrier de décision commune»).

5. For the fulfilment of its tasks and to contribute to the improvement of consistency in the application of the rules and procedures for data processing, the Joint Supervisory Body shall cooperate as necessary with other supervisory authorities.
5. Dans l’exécution de ses fonctions, et afin de rendre plus cohérente l’application des règles et procédures en matière de traitement des données, l’autorité de contrôle commune coopère en tant que de besoin avec les autres autorités de contrôle.

In order to ensure that both the social and financial dimensions are fully reflected in this work, the process is jointly organised by the Social Protection Committee and the Economic Policy Committee.
Afin que la dimension sociale et les aspects financiers de la question soient pleinement pris en considération, ce processus est organisé conjointement par le comité de la protection sociale et le comité de politique économique.

(a) joint research and development of products or processes and joint exploitation of the results of that research and development;
a) soit la recherche et le développement en commun de produits ou de procédés ainsi que l'exploitation en commun de leurs résultats;

(c) joint research and development of products or processes excluding joint exploitation of the results.
c) soit la recherche et le développement en commun de produits ou de procédés, à l'exclusion de l'exploitation en commun de leurs résultats.

(c) joint research and development of products or processes excluding joint exploitation of the results, in so far as such agreements fall within the scope of Article 85 (1).
c) la recherche et le développement en commun de produits ou de procédés, à l'exclusion de l'exploitation en commun de leurs résultats, dans la mesure où ils tombent sous le coup de l'interdiction de l'article 85 paragraphe 1.

1. Pursuant to Article 85 (3) of the Treaty and subject to the provisions of this Regulation, it is hereby declared that Article 85 (1) of the Treaty shall not apply to agreements entered into between undertakings for the purpose of: (a) joint research and development of products or processes and joint exploitation of the results of that research and development;
1. Conformément à l'article 85 paragraphe 3 du traité et sous les conditions prévues au présent règlement, l'article 85 paragraphe 1 dudit traité est déclaré inapplicable aux accords entre entreprises qui ont pour objet: a) la recherche et le développement en commun de produits ou de procédés ainsi que l'exploitation en commun de leurs résultats,