Traduction de «procedures for airspace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Doctrine and procedures for airspace control in combat zones - ATP-40
Doctrine et procédures pour le contrôle de l'espace aérien au-dessus de la zone de combat - ATP-40

operational practices related to different airspace areas | procedures associated different air navigation regions | procedures associated with different air navigation areas | procedures associated with different air navigation sectors
procédures associées à différentes zones de navigation aérienne

survey airspace planning | survey use of airspace | monitor airspace planning | monitor use of airspace
surveiller la planification de l'espace aérien

control elements of airspace management | coordinate elements of airspace management | carry out airspace management | manage aspects of airspace management
gérer les aspects de la gestion de l'espace aérien

Study and Reference Guide -- Air Law and Procedures, Class E Airspace
Guide d'étude et de référence -- Droit aérien et procédures -- Espace aérien de classe E

ANS and Airspace Policies and Procedures Manual
Manuel des politiques et des procédures des SNA et Espace aérien

positive control airspace | positively controlled airspace | PCA [Abbr.]
espace aérien dans lequel le contrôle intégral est d'application

airspace reservation | reserved airspace
espace aérien réservé | réservation d'espace aérien

minimum navigation performance specifications airspace | MNPS airspace
espace aérien MNPS

air surveillance | control of airspace | monitoring of airspace
surveillance de l'espace aérien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Systems and procedures for airspace management.
1. les systèmes et procédures utilisés pour la gestion de l’espace aérien.

1. Systems and procedures for airspace management
1. Systèmes et procédures utilisés pour la gestion de l'espace aérien

specific requirements: systems and procedures for airspace management, systems and procedures for air traffic flow management, systems and procedures for air traffic services, communications systems and procedures for ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications, navigation procedures, surveillance systems and procedures, systems and procedures for aeronautical information services and for the use of meteorological information.
exigences spécifiques: systèmes et procédures utilisés pour la gestion de l’espace aérien, systèmes et procédures utilisés pour la gestion des courants de trafic aérien, systèmes et procédures utilisés pour les services de la circulation aérienne, systèmes et procédures de communication pour les communications sol-sol, air-sol et air-air, procédures de navigation, systèmes et procédures de surveillance, systèmes et procédures pour les services d’information aéronautique et systèmes et procédures pour l’utilisation des informations météorologiques.

1. Systems and procedures for airspace management.
1. les systèmes et procédures utilisés pour la gestion de l’espace aérien;

‘airspace design’ means a process to contribute to the achievement of network related performance targets and to cater for airspace users needs as well as to ensure or increase the established safety level and increase the airspace capacity and environmental performance through the development and implementation of advanced navigational capabilities and techniques, improved route networks and associated sectorisation, optimised airspace structures and capacity enhancing ATM procedures;
«conception de l’espace aérien», un processus ayant pour objet de contribuer à la réalisation des objectifs de performance liés au réseau et à pourvoir aux besoins des usagers de l’espace aérien, ainsi que d’assurer la sécurité ou d’accroître le niveau de sécurité existant et à augmenter la capacité de l’espace aérien et les performances environnementales par le développement et la mise en œuvre de capacités et techniques de navigation avancées, l’amélioration des réseaux de routes et de la sectorisation, l’optimisation des structures d’espace aérien et des procédures de gestion du trafic aérien qui renforcent les capacités;

1. Systems and procedures for airspace management.
1. Systèmes et procédures utilisés pour la gestion de l'espace aérien.