Vertaling van "procedure for front " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

front wheelhouse panel | front wheelhouse | front wheel house | front wheelhousing | front wheel housing | front wheel box | front tire house | front tire housing | front wheel arch
passage de roue avant

Islamic Front for Jihad against Crusaders and Jews | World Front for Jihad Against Jews and Crusaders | World Islamic Front | World Islamic Front for Jihad Against Jews and Crusaders | World Islamic Front for the struggle against the Jews and the Crusaders
Front islamique mondial | FIM [Abbr.]

flat-front pants | flat front pants | flat front trousers | flat-front trousers | flat front slacks | flat-front slacks | flat pants
pantalon sans plis | pantalon sans pinces

front projection television [ front-projection television | front projection TV | front-projection TV | front projection television set | front projection TV set ]
téléprojecteur avant [ télévision à projection avant | téléviseur à projection avant | téléviseur à projection frontale ]

front spring bracket [ front spring hanger | front hanger | front spring carrier | front carrier ]
main de ressort avant

front-end computer | front-end processor | front-end machine | front end | front ender | FEP
ordinateur frontal | frontal | processeur frontal | machine frontale

Hotel Front Office Procedure
Méthodes de travail au bureau de réception

center of gravity front position | centre of gravity front position | CG front position
position avant du centre de gravité

Chatham island yellow-fronted Chatham island yellow-fronted parkeet | Forbes' kakariki | Forbes' parakeet, Forbes' kakariki, Chatham island yellow-fronted parkeet
perruche à tête d'or de Forbes ou des îles Chatham

pose for a camera | sit in front of a camera | pose in front of a camera | posing in front of a camera
poser devant une caméra

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By the end of 2014, the Commission will develop an e-training tool for local administrations to ensure that EU citizens, wherever in the EU they present themselves, will be met by front-desk officials who have a solid knowledge of their rights and of the conditions and procedures to give effect to them.
D'ici la fin de l'année 2014, la Commission créera un outil de formation en ligne destiné aux administrations locales, pour que les citoyens de l'Union, où qu'ils se trouvent dans l'UE, soient accueillis par des fonctionnaires locaux possédant une excellente connaissance des droits des citoyens de l'Union ainsi que des conditions et procédures pour les concrétiser.

28. Expresses its grave concern over the harsh sentences against Bahrainis who have been arrested in the context of the pro-democracy demonstrations under unfair procedures in front of military tribunals;
29. se déclare profondément préoccupé par les lourdes sentences infligées aux Bahreïnis qui ont été arrêtés dans le cadre de manifestations en faveur de la démocratie, à la suite de procès inéquitables devant des tribunaux militaires;

I won't say I'm an expert in procedures in front of this committee, so I won't make comments that relate to parliamentary procedure, but in terms of the scope of the Canadian Human Rights Act, I can definitely tell you that it seems to us that the amendment would be broader than the Canadian Human Rights Act.
Je ne prétend pas être un expert de la procédure. Par conséquent, je m'abstiendrai de tout commentaire ayant trait à la procédure parlementaire, mais pour ce qui est de la portée de la Loi canadienne sur les droits de la personne, je peux affirmer catégoriquement qu'à notre avis, l'amendement outrepasse son champ d'application.

They moved it up procedurally in front of the House.
Cela a été changé selon la procédure devant la Chambre.

– (FR) Mr President, you have a copy of our current Rules of Procedure in front of you.
- Monsieur le Président, vous avez devant vous un exemplaire de notre règlement actuel.

Under the rules and procedures and Standing Orders, it means that every piece of legislation in front of the House of Commons or in front of the Senate automatically dies.
En vertu du Règlement, cela signifie que toutes les mesures législatives qui sont à la Chambre des communes ou au Sénat meurent automatiquement au Feuilleton.

48. Is satisfied that the front-loading operation in the 2003 budget procedure, between and within the Institutions, safeguarded preparations for enlargement; considers however that front-loading of administrative expenditure should be used only when no other options are available and if it does not lead to an excessive administrative and procedural burden or to legal problems as regards the annuality principle.
48. est satisfait de l'opération d'anticipation de la procédure budgétaire 2003, entre les institutions et au sein de celles-ci, qui a permis de sauvegarder les préparatifs de l'élargissement; estime cependant que l'anticipation des dépenses administratives ne doit se faire qu'en l'absence d'autres possibilités et si elle n'entraîne pas de charge excessive sur les plans administratif et procédural, ou de problèmes juridiques concernant le principe d'annualité;

47. Is satisfied that the front-loading operation in the 2003 budget procedure, between and within the Institutions, safeguarded preparations for enlargement; considers however that front-loading of administrative expenditure should be used only when no other options are available and if it does not lead to an excessive administrative and procedural burden or to legal problems as regards the annuality principle.
47. est satisfait de l'opération d'anticipation de la procédure budgétaire 2003, entre les institutions et au sein de celles-ci, qui a permis de sauvegarder les préparatifs de l'élargissement; estime cependant que l'anticipation des dépenses administratives ne doit se faire qu'en l'absence d'autres possibilités et si elle n'entraîne pas de charge excessive sur les plans administratif et procédural, ou de problèmes juridiques concernant le principe d'annualité;

Our coordinator provides functional guidance to regional coordinators within Citizenship and Immigration, drafts procedures for front-line staff on how to deal with situations involving missing or abducted children, provides training material and assistance, and attends national and international conferences on children-related issues.
Notre coordonnateur offre ses conseils fonctionnels aux coordonnateurs régionaux du ministère, il élabore des directives à l'intention des agents frontaliers pour leur dire comment s'y prendre dans des cas d'enfants enlevés ou disparus, il met à disposition les matériels de formation et l'aide nécessaire et il assiste aux conférences nationales et internationales organisées sur la question.