Traduction de «problems at eu-level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

metalevel problem-solver [ meta-level problem-solver ]
résolveur de problèmes de méta-niveau

abstraction space | higher level problem space
espace d'abstraction

High Level Group on Trade and Related Problems
Groupe à haut niveau sur les problèmes commerciaux et les problèmes connexes

hinder the development of social problems | prevent a social problem | define and implement actions to prevent social problems | prevent social problems
prévenir les problèmes sociaux

manage child's problem | manage problems of children | manage a child's problems | manage children's problems
gérer les problèmes des enfants

control medication for vision problem | direct medication for vision problems | administer medication for vision problem | administer medication for vision problems
administrer un traitement médicamenteux pour des problèmes de vision

full supply level | normal pool level | normal top water level | normal water level | retention water level | storage level | top water level
niveau normal de retenue | retenue normale | RN [Abbr.]

loading dock leveler [ leveling device | loading dock leveller | levelling device | dock leveling device | dock levelling device | dock leveller ]
appareil de quai pour mise à niveau [ niveleur de quai | rampe de mise à niveau | plate-forme de mise à quai ]

automatic leveling system [ ride height control | automatic ride control | load-levelling system | height compensator | self-levelling system | self levelling suspension | electronic levelling system | automatic leveling suspension | ground clearance compensator | electronic levelling control | self-le ]
correcteur d'assiette automatique [ correcteur de niveau | correcteur d'assiette | système de correction d'assiette | système de nivellement automatique | système d'ajustage automatique de la hauteur du véhicule | suspension à assiette constante | suspension à assiette contrôlée | suspension à assiette c ]

retention water level | top water level | normal top water level | full supply level | normal water level
retenue normale | niveau normal de retenue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is not only a federal problem, it is a national problem and all levels of government have to work together.
Le problème n'incombe pas seulement au gouvernement fédéral, mais à tout le pays et tous les ordres de gouvernement doivent collaborer.

16. Insists on the need for an analysis of the efficiency of the service-level agreements between the EEAS and the Commission and the GSC respectively, and suggests amending the existing agreements and signing new ones where appropriate, in order to address the problems at the level of administrative management.RESULT OF FINAL VOTE IN COMMITTEE
16. insiste sur la nécessité d'effectuer une analyse de l'efficacité des accords sur les niveaux de service entre le SEAE et la Commission et le SGC respectivement, et suggère de modifier les accords existants et d'en signer de nouveaux le cas échéant, afin de résoudre les problèmes de gestion administrative.

Another benefit of this complaint process was that it made it possible to identify individuals with problems, whether mental health problems or low levels of education.
Un autre avantage de ce processus de plaintes était qu'il permettait d'identifier les personnes à problème, soit celles qui avaient des problèmes de santé mentale ou un faible niveau d'éducation.

When the fundamental problem is the level of debt and the fear of those levels, then the usual economic prescriptions cannot be applied.
Lorsque le problème fondamental est lié au niveau d'endettement et à la crainte que cela suscite, les prescriptions économiques habituelles ne peuvent s'appliquer.

Can anyone here imagine us still being able to solve any sort of monetary policy problem at national level? The answer is ‘no’.
Reste-t-il quelqu’un ici qui pense encore possible de régler le moindre problème de politique monétaire au niveau national? La réponse est non.

If too many decisions are reversed on appeal, that indicates there is a problem at that level. However, if none or only a few first-level decisions are reversed, that indicates there is a problem with the appeals system.
Si trop de décisions sont renversées en appel, il y a un problème en première instance; si aucune, ou si peu, n'est renversée, il y a un problème en appel.

– (ES) Mr President, Commissioner, I believe that we are all aware of the same problem and that we all know that this is not a problem for political parties but a problem at state level for each of our countries.
- (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je pense que nous sommes tous conscients d’une même problématique et que nous savons tous qu’il ne s’agit pas d’un problème de partis politiques, mais d’un problème d’État pour chacun de nos pays.

I too know that it is a problem at the level of the Ukrainian Government, but there are also political forces in the Ukraine that are very clearly facing up to this problem at the moment; they are on the side of the European Parliament, which has stated that this problem must be solved.
Je sais moi aussi que ce problème est du ressort du gouvernement ukrainien. Néanmoins, il est très clair que des forces politiques ukrainiennes se saisissent elles aussi de ce problème à l’heure actuelle. Elles se tiennent aux côtés du Parlement européen, qui a déclaré qu’il fallait résoudre ce problème.

Within the structure of the Toronto Blue Jays or of another professional sports organization, are there gambling problems at lower levels compared to the higher levels?
Dans la structure des Blue Jays de Toronto ou d'un autre sport professionnel, y a-t-il des problématiques de jeu à des niveaux inférieurs par rapport aux niveaux supérieurs?