Traduction de «probably pre-eminent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pre-eminent relevant circumstance
circonstance pertinente la plus importante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We brought before the committee people such eminent personages as Clayton Ruby, a renowned and probably pre-eminent Canadian lawyer.
Nous avons invité plusieurs témoins à comparaître devant le comité, notamment d'éminentes personnalités comme Clayton Ruby, un avocat canadien bien connu qui figure probablement parmi les meilleurs avocats du pays.

One of the things that disappoints me most is that during my lifetime Canada has held probably a pre-eminent position in agricultural research in the world, but we've really held our success under a basket.
Une des choses qui me déçoivent le plus est que, depuis que je suis au monde, le Canada a sans doute été l'un des chefs de file mondiaux de la recherche agricole, mais que nous sommes très discrets quant à nos succès.

In our area, we have a very strong forestry and agriculture sector, and we have probably what I would say is the pre-eminent value-added company in the world in food processing, McCain Foods.
Dans notre région, le secteur forestier et agricole est très fort et nous avons la société de transformation alimentaire sans doute la plus importante du monde, McCain Foods.

In my riding, at McCain Foods—probably the pre-eminent value-added agrifood company in Canada—they've taken value-added to a new level with agricultural products.
Dans ma circonscription, chez McCain Foods—qui est sans doute la première entreprise agroalimentaire à valeur ajoutée au Canada—ils ont porté la valeur ajoutée à un nouveau palier en ce qui concerne les produits agricoles.

We are probably Canada's pre-eminent zero emission energy developer of power plants.
Nous sommes probablement les plus importants constructeurs au Canada de centrales électriques non polluantes.