Vertaling van "probably considerably worse " (Engels → Frans) :

I have no reason to argue with your suggestion that it is probably considerably worse than the data would indicate at this point.
Je n'ai aucune raison de remettre en question votre affirmation selon laquelle les choses sont probablement pires que ne le laissent croire les données.

So yes, there is probably a lack of money in the Maritimes region, but proportionately, as the chairman said, the problem is considerably worse in the gulf region.
Effectivement, il y a sans doute un manque d'argent dans les Maritimes, mais proportionnellement, comme l'a dit le président, le problème est encore plus grave dans la région du Golfe.

What's worse, if they read our proceedings, they will find out that, on the contrary, the current government objected to the consideration of the person's perception as a.The argument is that it is probably in there and the courts will probably use that criterion in administering the law.
Pire encore, s'ils prennent connaissance de nos discussions, ils vont voir comment, au contraire, le gouvernement de l'heure s'est objecté à ce qu'on considère la perception de la personne comme étant un.C'est qu'on prétend que ce serait probablement là et que les tribunaux vont probablement se servir de ce critère dans l'application de la loi.