Policy dialogue should be carried out with partners on a regular basis in order to give this instrument a positive, proactive connotation; such dialogue should be further reinforced and adapted in case of difficult partnerships, including through the involvement of other development actors such as other donors, civil society and the private sector;
Le dialogue sur les politiques avec les partenaires doit être régulier pour qu'il revête une connotation positive et volontariste; il doit être renforcé et adapté dans le cas des partenariats difficiles, notamment grâce à l'intervention d'autres acteurs du développement tels que d'autres donateurs, la société civile et le secteur privé;
