Vertaling van "pro-kurdish dep some " (Engels → Frans) :

This will have a direct effect on the case of a number of former MPs from the pro-Kurdish DEP, some of whom are still in prison, such as the Sakharov Prize winner Leyla Zana.
Ce qui aura une incidence directe sur le dossier d'un certain nombre d'anciens parlementaires du DEP pro-Kurde, dont quelques uns sont encore en prison, tels Leyla Zana, lauréate du Prix Sakarov.

2. On 24 February, the current Chairman of the HADEP (the pro-Kurdish party) and his predecessor, together with 16 other members of the party, were given prison sentences, some of more than three years, for allegedly supporting the PKK terrorist group.
2. Le 24 février dernier, le président actuel de l'HADEP (parti pro-kurde) et son prédécesseur ont été condamnés – ainsi que 16 autres membres de leur parti – à des peines d'emprisonnement, supérieures, dans certains cas, à trois ans, sous l'accusation de soutien au groupe terroriste PKK.