Traduction de «pro-development trade policies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

expand trade agreements | produce trade policies | design trade agreements | develop trade policies
élaborer des politiques commerciales

Agreement on Principles Governing International Trade Relations and Trade Policies Conducive to Development
Accord sur un ensemble de principes régissant les relations commerciales internationales et les politiques commerciales propres à favoriser le développement

For Whose Benefit? [ Report of the Standing Committee on External Affairs and International Trade on Canada's Official Development Assistance Policies and Programs ]
Qui doit en profiter? [ Rapport du Comité permanent des Affaires étrangères et du commerce extérieur sur les politiques et programmes du Canada en matière d'aide publique au développement ]

establish trade regulation policies | evaluate competition policies | develop competition policies | prepare competition policies
élaborer des politiques de concurrence

Strengthening Parliamentary Oversight of International Trade Policies and Negotiations: Recent Developments in Canada and Internationally
Renforcer le contrôle parlementaire des politiques et des négociations en matière de commerce international : tendances récentes au Canada et à l'étranger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Modern and pro-development trade policies need to address a complex range of issues, ranging from trade facilitation at local and regional level to technical, social and environmental regulations, respect of fundamental rights, investment supporting measures, protection of intellectual property rights, regulation of services, competition policies and transparency and market access in government procurement.
Une politique commerciale moderne et favorable au développement doit couvrir un éventail complexe de questions, allant de la facilitation des échanges à l’échelle locale et régionale à la réglementation technique, sociale et environnementale, en passant par le respect des droits fondamentaux, des mesures de soutien à l’investissement, la protection des droits de propriété intellectuelle, la réglementation des services, la politique de concurrence, ainsi que la transparence des marchés publics et l’accès à ceux-ci.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - dv0006 - EN - EU trade policy towards developing countries, including Aid for Trade // EU trade policy towards developing countries, including ‘Aid for Trade’
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - dv0006 - EN - Politique commerciale de l’Union européenne à l’égard des pays en développement, y compris l’aide au commerce

EU trade policy towards developing countries, including Aid for Trade
Politique commerciale de l’Union européenne à l’égard des pays en développement, y compris l’aide au commerce

We maintain a very active trade committee process, which works in close consultation with the government trade policy staff and develops trade policy advice for the government, which we're very proud to say is very often taken.
La FCA maintient un comité très actif sur le commerce qui travaille en étroite collaboration avec le personnel gouvernemental chargé de la politique commerciale et donne des conseils sur cette politique au gouvernement. D'ailleurs, nous sommes très fiers de dire que ses conseils sont très souvent retenus.

Summary code: External trade / Common trade policy regime / Imports Development / Sectoral development policies / Economic and commercial development / Trade
Code de la synthèse: Commerce extérieur / Régime de la politique commerciale commune / Importations Développement / Politiques sectorielles de développement / Développement économique et commercial / Commerce

This now allows us to tailor our pro-development trade scheme to give the countries still lagging behind some additional breathing space and support". said EU Trade Commissioner Karel De Gucht.
Désormais, nous pouvons adapter notre schéma commercial en faveur du développement afin d’accorder un temps de répit et un soutien supplémentaires aux pays qui accusent encore un retard», a déclaré Karel De Gucht, commissaire européen au commerce.

EUROVOC descriptor: India agreement (EU) Nepal trade cooperation economic cooperation economic cooperation cooperation agreement Pakistan aid policy development policy environmental protection ratification of an agreement cooperation policy cooperation policy Sri Lanka economic development economic development North-South relations Bangladesh European Community cooperation agreement (EU) cooperation agreement (EU) cooperation agreement (EU) cooperation agreement (EU) sustainable development trading operation
Descripteur EUROVOC: Inde accord (UE) Népal coopération commerciale coopération économique coopération économique accord de coopération Pakistan politique d'aide politique de développement protection de l'environnement ratification d'accord politique de coopération politique de coopération Sri Lanka développement économique développement économique relation Nord-Sud Bangladesh Communauté européenne accord de coopération (UE) accord de coopération (UE) accord de coopération (UE) accord de coopération (UE) développement durable échange commercial

This broad context would include considerations such as the changing international business climate, the economic impact and fiscal implications of support, skills development, trade policy and individual investments that fit the overall direction of Canada's aerospace sector.
Ce contexte général tiendrait compte de facteurs tels que l'évolution du climat du commerce international, l'impact économique et l'incidence financière d'un éventuel soutien, le développement des compétences, la politique commerciale et les différents investissements qui concorderaient avec l'orientation générale du secteur aérospatial canadien.

This broad context would include considerations such as changing international business climate, the economic impact and fiscal implications of support, skills development, trade policy and how individual investments fit into the overall direction of Canada's aerospace sector.
Ce contexte global comprendrait des éléments à considérer, comme le climat des affaires internationales, qui évolue, les répercussions économiques et budgétaires du soutien, le perfectionnement des compétences, la politique commerciale et la façon dont chaque investissement s'inscrit dans le cadre de l'orientation générale du secteur canadien de l'aérospatiale.

In developing trade policies and agreements, the government makes every effort to facilitate the participation and input of all Canadians.
En adoptant des politiques et des ententes commerciales, le gouvernement fait tous les efforts possibles pour faciliter la participation de tous les Canadiens.