The Hon. the Speaker pro tempore: Before the Honourable Senator Segal begins his response, I regret to inform honourable senators that his speaking time has expired.
Son Honneur le Président intérimaire : J'ai le regret d'informer les honorables sénateurs que le temps de parole du sénateur Segal est écoulé.