Vertaling van "privy councillor somebody " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Privy Councillor [ PC | privy councillor ]
conseiller privé [ c.p. | membre du Conseil privé ]

P.C. privy councillor
C.P. conseiller privé

privy councillor of legation
conseiller intime de légation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The member for Wascana, himself a privy councillor, somebody who actually knows how government works, unlike the members opposite who have never actually served in government.As I noted, Mr. Chair, I guess losing 16 elections straight would make me bitter, too, but thankfully, I've not had to lose 16 elections straight like the members of the NDP have.
Le député de Wascana, qui est lui-même un membre du Conseil privé et qui connaît les rouages du gouvernement, contrairement aux députés d'en face qui n'ont jamais formé de gouvernement.Comme je l'ai souligné, monsieur le président, je suppose que je serais amer aussi si j'avais perdu 16 élections de suite, mais heureusement, ce n'est pas mon cas, contrairement aux députés du NPD.