Traduction de «privilege put forth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

employees who-fail to put forth their best efforts
employés qui négligent de faire tout leur possible

put option [ put feature | retraction feature | retraction privilege ]
clause d'encaissement anticipé [ option d'encaissement anticipé | droit d'encaissement par anticipation | privilège d'encaissement par anticipation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Therefore, I would urge you, Mr. Speaker, to reject the question of privilege put forth by the hon. member for Avalon, and I thank you very much for hearing my argument.
Aussi, je vous prie, monsieur le Président, de rejeter la question de privilège présentée par le député d'Avalon, et je vous remercie infiniment d'avoir écouté mes arguments.

It could be put forth as a model of self-government, and the same rights and privileges that exist with regard to non-urban Aboriginal people could be put forth in the city as well.
Il pourrait être présenté comme un modèle d'autonomie gouvernementale, selon lequel les mêmes droits et privilèges accordés aux Autochtones vivant en dehors des villes seraient accordés dans les villes aussi.

It's way different from having people like all of us, whom I consider to be people of privilege, putting forth their suggestions.
C'est très différent que d'entendre des propositions faites par des personnes comme nous, qui sont des personnes privilégiées, à mon avis.

[English] Mr. Bryon Wilfert (Oak Ridges, Lib.): Mr. Speaker, in 1998 I had the privilege of putting forth Bill C-369 and Bill C-370 on this very subject.
[Traduction] M. Bryon Wilfert (Oak Ridges, Lib.): Monsieur le Président, en 1998, j'ai eu le privilège de présenter les projets de loi C-369 et C-370 qui traitaient du même sujet.

Hon. Gerry St. Germain: Honourable senators, it is a privilege and an honour to associate my name with the motion put forth by Senator Rompkey.
L'honorable Gerry St. Germain: Honorables sénateurs, c'est un privilège et un honneur d'associer mon nom à la motion présentée par le sénateur Rompkey.