Traduction de «privatization and deregulation-based » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

private data base
base de données privée

IP-based virtual private network
réseau privé virtuel IP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A fourth theme which the Commission proposes to address through the Action Plan is that of private sector initiatives based on principles of corporate social responsibility.
Le quatrième thème que la Commission propose d'aborder dans son plan d'action est celui des initiatives du secteur privé reposant sur les principes de la responsabilité sociale des entreprises.

In the United States, such risks are often handled by private sector action based on the results of litigation - essentially an ex-post approach.
Aux États-Unis, en revanche, ces risques sont souvent traités par une action du secteur privé reposant sur les résultats d'un litige - essentiellement dans une perspective ex-post.

So far, certification has developed as a private-sector, market-based tool, with limited regulatory intervention by public authorities.
Jusqu’à présent, la certification a été employée comme un outil du secteur privé orienté sur le marché, soumis à un faible niveau d’interventionnisme régulateur de la part des pouvoirs publics.

consider core elements for data protection agreements with third countries for law enforcement purposes, which may include, where necessary, privately held data, based on a high level of data protection,
à envisager les éléments essentiels que doivent comporter les accords relatifs à la protection des données conclus à des fins répressives avec des pays tiers, qui peuvent englober, si besoin est, des données détenues à titre privé, sur la base d'un niveau élevé de protection des données,

*PPPs of a purely contractual nature, in which the partnership between the public and the private sector is based solely on contractual links, and
*Les PPP de type purement contractuel, dans lesquels le partenariat entre secteur public et secteur privé se fonde sur des liens exclusivement conventionnels, et