Traduction de «private automobile whose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

private automobile [ personal automobile | privately owned passenger car | private car ]
voiture automobile privée [ voiture particulière privée ]

Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]
Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope With the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]

motor car [ automobile | car | personal automobile | private car | tourist vehicle ]
automobile [ véhicule automobile | voiture | voiture automobile | voiture de tourisme | voiture particulière ]

removal of privately-owned automobile
transport d'automobiles particulières

private passenger automobile [ private passenger vehicle | passenger vehicle ]
voiture de tourisme [ véhicule de tourisme | voiture particulière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Its main competitor is the much less efficient private automobile, whose fuel costs and right-of-way privileges are comparable.
Son principal concurrent est l’automobile qui consomme beaucoup plus d’énergie mais dont les coûts de carburant et les privilèges sur la route sont comparables.