Following these consultations, an amendment was presented during the review in committee in the other place, and I understand that the Privacy Commissioner gave his support to the amended bill.
Suite à ces consultations, une modification a été présentée à l'étape de l'étude en comité à l'autre endroit, et je crois comprendre que le commissaire à la protection de la vie privée a donné son appui au projet de loi modifié.