Vertaling van "prison minutes after " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange prisoners well-being | look after detainees' well-being | ensure prisoners well-being | see to the detainees' well-being
veiller au bien-être de détenus

Netherlands Society for Probation and After-Care of Discharged Prisoners
Association néerlandaise d'aide post-pénale

Alliance of Canadian Prison After-Care Agencies
Alliance des sociétés canadiennes d'assistance post-pénale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The federal government imposed a temporary no-fly zone over the Orsainville prison minutes after the prison break.
Le gouvernement fédéral a établi une zone d'exclusion aérienne temporaire au-dessus de la prison d'Orsainville dans les minutes qui sont suivi l'évasion.

Six days ago, after only serving seven years of three life sentences, Darcy Bertrand was transferred to a minimum security prison which is 15 minutes away from surviving family members.
Il y a six jours, après n'avoir purgé que sept ans de ses trois peines d'emprisonnement à vie, Darcy Bertrand a été transféré dans un établissement à sécurité minimale qui se trouve à quinze minutes de la résidence de parents des victimes.

Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, on another subject, again, yesterday, we came within minutes of entering into what can only be described as local war after 21 OSCE monitors were taken prisoner by the Serb forces in Kosovo and held for 24 hours.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, passons à un autre sujet. Encore hier, nous sommes passés à quelques minutes de ce qui ne peut être décrit que comme une guerre locale, lorsque 21 observateurs de l'OSCE ont été faits prisonniers par les forces serbes au Kosovo et détenus pendant 24 heures.