Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange prisoners well-being
DEU; DE
Democratic Republic of Germany
East Germany
Ensure prisoners well-being
Federal Republic of Germany
Former GDR
GDR
German Democratic Republic
Germany
Heroin distribution in prison
Heroin prescription in prison
Instructor in prisons
Law relating to prisons
Look after detainees' well-being
POW camp
Prison camp
Prison inmate
Prison instructor
Prison officer
Prison training officer
Prison warden
Prisoner
Prisoner camp
Prisoner custody officer
Prisoner of war camp
See to the detainees' well-being
Teacher in prisons
Turnkey

Traduction de «prison in germany » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


German Democratic Republic [ Democratic Republic of Germany | East Germany | former GDR | GDR | East Germany(STW) ]

Allemagne RD [ Allemagne de l'Est | ancienne RDA | RDA | République démocratique allemande ]




prison training officer | teacher in prisons | instructor in prisons | prison instructor

instructrice technique pénitentiaire | instructeur technique pénitentiaire | instructeur technique pénitentiaire/instructrice technique pénitentiaire


prison warden | turnkey | prison officer | prisoner custody officer

maton | surveillante de centre pénitentiaire | agent pénitentiaire | surveillant pénitentiaire/surveillante pénitentiaire


Federal Republic of Germany | Germany [ DEU; DE | DEU; DE ]

République fédérale d'Allemagne | Allemagne [ DEU; DE | DEU; DE ]


Canada-Germany Tax Agreement Act, 1982 [ An Act to implement an agreement between Canada and the Federal Republic of Germany for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and certain other taxes ]

Loi de 1982 sur l'Accord Canada-Allemagne en matière d'impôts [ Loi de mise en œuvre d'un accord conclu entre le Canada et la République fédérale d'Allemagne en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et de certains autres impôts ]


prisoner of war camp (1) | prison camp (2) | prisoner camp (3) [ POW camp ]

camp de prisonniers de guerre [ camp PG ]


arrange prisoners well-being | look after detainees' well-being | ensure prisoners well-being | see to the detainees' well-being

veiller au bien-être de détenus


heroin prescription in prison (1) | heroin distribution in prison (2)

prescription d'héroïne dans les prisons (1) | distribution d'héroïne dans les prisons (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Other information: (a) In prison in Germany; (b) His brother is Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh.

Renseignements complémentaires: a) emprisonné en Allemagne; b) frère d'Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh.


Other information: (a) Member of Alsar Al-Islam; (b) In prison in Germany.

Renseignements complémentaires: a) membre de Alsar Al-Islam; b) emprisonné en Allemagne.


Other information: (a) In prison in Germany; (b) Member of Ansar Al-Islam.

Renseignements complémentaires: a) emprisonné en Allemagne; b) membre de Ansar Al-Islam.


Other information: In prison in Germany as of December 2004.

Renseignement complémentaire: en décembre 2004, était emprisonné en Allemagne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Other information: In prison in Germany since 20.11.2008 (as at May 2009).

Autre renseignement: incarcéré en Allemagne depuis le 20 novembre 2008 (situation en mai 2009).


Other information: (a) Member of Alsar Al-Islam; (b) In prison in Germany.

Renseignements complémentaires: a) membre de Alsar Al-Islam; b) emprisonné en Allemagne.


Honourable senators, the fact that Liu Xiaobo has been awarded the Nobel Peace Prize while in prison is significant for two reasons: first, he becomes the third person to receive such an award while in prison, joining Germany's Carl von Ossietzky and Myanmar's Aung San Suu Kyi.

Honorables sénateurs, le fait que Liu Xiaobo se soit vu décerner le prix Nobel de la paix alors qu'il se trouve en prison est important pour deux raisons : tout d'abord, il devient la troisième personne à recevoir un prix pendant qu'il est en prison, après l'allemand Carl von Ossietzky et Aung San Suu Kyi, du Myanmar.


It has not yet received all the replies, but there is a geographical breakdown as follows: traditionally, there is a moderate approach in the Scandinavian countries (between 50 and 70 prisoners per 100 000 inhabitants), a group of Member States with a rate below 100 prisoners (Germany, Austria, Belgium, France, Italy, Greece, Luxembourg, Netherlands) and a group with a rate of between 100 and 150 prisoners per 100 000 inhabitants (Spain, Great Britain, Portugal and a few new Member States).

Même si elle ne dispose pas encore de toutes les réponses, on peut déjà constater la géographie suivante : traditionnellement, il y a une approche modérée dans les Etats membres scandinaves (entre 50 et 70 prisonniers par 100 000 habitants), un groupe d'Etats membres avec un taux moyen en-dessous de 100 prisonniers (Allemagne, Autriche, Belgique, France, Italie, Grèce, Luxembourg et Pays Bas) et un groupe d'Etats membres avec un taux entre 100 et 150 prisonniers par 100 000 habitants (Espagne, Grande Bretagne, Portugal et quelques nouveaux Etats membres).


A community service order may also be accompanied by a suspended prison sentence (Belgium, Germany, Denmark, France, Sweden).

La peine de travail d'intérêt général peut également être assortie d'un emprisonnement avec sursis (Belgique, Allemagne, Danemark, France, Suède).


However, the maximum prison terms for which a suspended sentence may be handed down differ from one system to the next, ranging from a term of imprisonment of up to one year in Germany [146] and the Netherlands, two years in Greece, the United Kingdom and Spain and five years in Belgium and France.

Néanmoins, les seuils de condamnation pour accorder un sursis diffèrent d'un système à l'autre, pouvant aller en général, d'une peine privative de liberté inférieure ou égale à 1 an en Allemagne [146] ou aux Pays Bas, deux ans en Grèce, au Royaume Uni ou en Espagne et 5 ans en Belgique ou en France.


w