Traduction de «prism cover test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Duane parallax test | Duane's parallax test | subjective cover test
épreuve à parallaxe de Duane

cover-test
cover-test

cover test
cover test | examen sous écran | occlusion de l'oeil | test à l'écran

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bring the sample to a temperature close to 20 °C. Place a small test sample on the lower prism of the refractometer, taking care (because the prisms are pressed firmly against each other) that this test sample covers the glass surface uniformly. Carry out the measurement in accordance with the operating instructions of the instrument used.
Amener l'échantillon à une température voisine de 20° C. Déposer une petite prise d'essai sur le prisme inférieur du réfractomètre en veillant à ce que, les prismes étant pressés l'un contre l'autre, la prise d'essai couvre uniformément la surface du verre, et effectuer la mesure conformément aux instructions opératoires de l'appareil utilisé.