Vertaling van "priority waste " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

priority waste stream
flux prioritaire de déchets

European Working Party on Priority Waste Streams
Groupe de travail européen sur les flux prioritaires de déchets

priority action waste
déchet appelant une action prioritaire

establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks
définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines

estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment
estimer le degré de priorité de réparations

alter priorities | change priorities | adjust priorities | make judgements about priorities according to changing circumstances
ajuster ses priorités

economic priority [ priority action | priority measure ]
priorité économique [ action prioritaire ]

food priority countries | food priority country | priority food countries | FPC [Abbr.] | PFC [Abbr.]
pays ayant des besoins prioritaires en matière d'alimentation | pays prioritaires du point de vue de l'alimentation | PPA [Abbr.]

priority person [ person with priority entitlement | priority employee | person entitled to a priority | priority ]
bénéficiaire de priorité [ personne ayant un droit de priorité de nomination | prioritaire | employé prioritaire | employé bénéficiant d'une priorité | personne bénéficiant d'une priorité | bénéficiaire du droit de priorité de nomination ]

Priority Intercept Controller [ PIC | priority interrupt controller | priority interrupt module | priority interrupt control unit ]
moniteur d'interruptions prioritaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Billions could be saved, taken from low priority wasteful pork barrel spending and put into the high priority program area of health care.
On pourrait épargner des milliards de dollars en réduisant le gaspillage genre assiette au beurre peu prioritaire et en privilégiant le programme hautement prioritaire des soins de santé.

(3c) The European Parliament, in its resolution of 14 November 1996 on the communication from the Commission on the review of the Community Strategy on Waste Management and the draft Council resolution on waste policy, asked the Commission to present proposals for directives on a number of priority waste streams, including electrical and electronic waste.
(3 quater) Dans sa résolution du 14 novembre 1996 sur la communication de la Commission concernant le réexamen de la stratégie communautaire pour la gestion des déchets et sur le projet de résolution du Conseil sur la politique des déchets, le Parlement européen a invité la Commission à présenter des propositions de directives relatives à certains flux de déchets prioritaires, notamment les déchets électriques et électroniques.

In particular, the Sixth Community Environment Action Programme calls for measures aimed at ensuring the source separation, collection and recycling of priority waste streams.
En particulier, le sixième programme d'action communautaire pour l'environnement préconise des mesures visant à assurer le tri à la source, la collecte et le recyclage des flux de déchets prioritaires.

The project aims to elaborate sustainable and viable management systems for three priority waste streams; end-of-life vehicles, construction and demolition waste, as well as electrical and electronic equipment waste.
Le projet vise à élaborer des systèmes de gestion viables et durables pour trois flux de déchets prioritaires, à savoir les véhicules en fin de vie, les déchets de construction et de démolition ainsi que les déchets d'équipements électriques et électroniques.

(5) The European Parliament, in its Resolution of 14 November 1996 on review of the Community strategy for waste management, asked the Commission to present proposals for Directives on a number of priority waste streams, including electrical and electronic waste, and to base such proposals on the principle of producer responsibility.
(5) Dans sa résolution du 14 novembre 1996 sur la communication de la Commission* et sur le projet de résolution du Conseil , le Parlement européen invite la Commission à présenter des propositions de directives sur certains flux de déchets prioritaires, y compris les déchets électriques et électroniques, et de faire reposer ces propositions sur le principe de la responsabilité des producteurs.

devising a thematic strategy to promote waste recycling, including measures aimed at ensuring the collection and recycling of priority waste streams that will guarantee the practice of a transparent waste treatment, recycling and disposal market .
Mettre en place une stratégie thématique favorisant le recyclage des déchets, et notamment des mesures visant à assurer la collecte et le recyclage des flux de déchets prioritaires qui garantisse la pratique d'un marché transparent du traitement, de la valorisation et de la destruction des déchets .

Within these three priority areas, the subsections with the highest number of projects are: for the Industry priority, recycling and clean technologies; for the Local authorities priority, waste and regional and urban policy, and finally, in the field of Preparatory actions, water and waste.
Les projets industriels portent principalement sur le recyclage et les technologies propres, ceux des collectivités locales ont surtout trait aux déchets et à la politique régionale et urbaine, et les actions préparatoires concernent le plus souvent l'eau et les déchets.

The Priority Waste Stream Working Group on used tyres in 1994 proposed a ban on the landfilling of tyres.
En 1994, le groupe de travail sur les flux de déchets prioritaires pour les pneumatiques usés avait proposé d'interdire la mise en décharge des pneus.

The two Members of the Commission referred in particular to: - the Commission's communication of 4 November 1992 on industrial competitiveness and environmental protection, endorsed by the Council resolution of 3 December 1992, - the Commission's communication of 23 February 1994 on the European Union automobile industry, following which the Council, in its resolution of 22 April 1994, emphasized the need to further reduce the environmental problems related to the use of automobiles, - the Commission's work on the management of priority waste streams.
Les deux commissaires ont notamment rappelé: - la Communication de la Commission du 4 novembre 1992 sur la compétivité industrielle et la protection de l'environnement, confirmée par la Résolution du Conseil du 3 décembre 1992, - la Communication de la Commission du 23 février 1994 sur l'industrie automobile dans l'Union européenne, suite à laquelle le Conseil, par sa Résolution du 22 avril 1994, vient d'insister sur la nécessité de poursuivre l'effort de réduction des problèmes écologiques associés à l'utilisation des véhicules automobiles, - les travaux réalisés par la Commission dans le cadre de la gestion du flux prioritaire de déchets.