Vertaling van "priority reforms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks
définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines

Task Force on Priorities and Structural Reform of UNIDO
Équipe spéciale sur les priorités et la réforme structurelle de l'ONUDI

alter priorities | change priorities | adjust priorities | make judgements about priorities according to changing circumstances
ajuster ses priorités

estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment
estimer le degré de priorité de réparations

economic priority [ priority action | priority measure ]
priorité économique [ action prioritaire ]

priority person [ person with priority entitlement | priority employee | person entitled to a priority | priority ]
bénéficiaire de priorité [ personne ayant un droit de priorité de nomination | prioritaire | employé prioritaire | employé bénéficiant d'une priorité | personne bénéficiant d'une priorité | bénéficiaire du droit de priorité de nomination ]

priority region [ priority area ]
région prioritaire [ zone prioritaire ]

food priority countries | food priority country | priority food countries | FPC [Abbr.] | PFC [Abbr.]
pays ayant des besoins prioritaires en matière d'alimentation | pays prioritaires du point de vue de l'alimentation | PPA [Abbr.]

agrarian reform [ agricultural reform | reform of agricultural structures ]
réforme agraire [ réforme de l'agriculture | réforme des structures agricoles | révolution verte ]

Priority Intercept Controller [ PIC | priority interrupt controller | priority interrupt module | priority interrupt control unit ]
moniteur d'interruptions prioritaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To assist Member States in the process of implementing RI reforms based on the priority axes identified in section 2.2 of this Communication, the Commission will review the currently available tools to assess the quality and effectiveness of RI reforms and launch discussions with Member States on the implementation of the RI priority reforms and the possible need for an integrated, evidence-based approach to assess the quality of RI policies at Member States level.
Afin d'aider les États membres dans la mise en œuvre des réformes de la RI sur la base des axes prioritaires définis au point 2.2. de la présente communication, la Commission examinera les outils dont on dispose actuellement pour évaluer la qualité et l'efficacité des réformes de la RI, et elle entamera des discussions avec les États membres sur la mise en œuvre des réformes prioritaires de la RI et la nécessité éventuelle d'une approche intégrée fondée sur des éléments tangibles pour l'évaluation de la qualité des politiques relatives à la RI à l'échelon des États membres.

The EU has provided a major support package in priority reform areas established together with Ukraine and EU Member States, facilitated in particular via the Support Group for Ukraine.
L'UE a apporté un soutien important dans les domaines de réforme prioritaires définis conjointement avec l'Ukraine et les États membres de l'UE, en particulier par l'intermédiaire du groupe de soutien à l'Ukraine.

In addition to efforts already identified and ongoing at European level, this guidance focuses on priority reforms to strengthen the recovery of Member States' economies by boosting investment, implementing structural reforms and pursuing fiscal responsibility.
Outre les efforts déjà préconisés et actuellement mis en œuvre au niveau européen, ces orientations mettent l'accent sur les réformes prioritaires qui doivent renforcer la reprise des économies nationales en stimulant l'investissement, en mettant en œuvre des réformes structurelles et en assurant la responsabilité budgétaire.

Could he tell us whether he supports: replacing or reforming AIDA; providing tax relief now; asking finance to readjust the budget priorities; reforming crop insurance to include disaster insurance; expanding NISA for the long term; and, leading an emergency trade mission to Europe and the United States and getting the Prime Minister engaged?
Pourrait-il nous dire s'il appuie ces propositions, qui consistent à remplacer ou à réformer le programme ACRA; à accorder des allégements fiscaux dès maintenant; à demander au ministre des Finances de rajuster les priorités budgétaires; à réformer le régime d'assurance-récolte pour y inclure une assurance en cas de catastrophe; à faire du CSRN un programme à long terme; à organiser une mission commerciale d'urgence en Europe et aux États-Unis et assurer la participation du premier ministre?

The priority reforms supported by the EU concern the functioning of public administration, political processes and tax systems, as well as the fight against corruption and illicit financial flows.
Les réformes prioritaires soutenues par l’UE concernent le fonctionnement de l’administration publique, des processus politiques et des systèmes fiscaux, ainsi que la lutte contre la corruption et contre les flux financiers illicites.

Implementing the 2003 2004 Action Plan for Priority Reforms. Also, establish a consolidated State-level government work plan matching policy priorities with budgetary resources
de mettre en œuvre le «plan d'action pour les réformes prioritaires 2003 2004» et élaborer un programme de travail gouvernemental à l'échelon national qui adapte les priorités d'action aux ressources budgétaires;

I challenge any Canadian to look at our taxpayers' budget to see a specific reduction in the highest priority Reform program of $800 million.
J'invite tous les Canadiens à consulter notre budget du contribuable; ils constateront que les réductions que les réformistes proposent à l'égard du programme qui est leur priorité numéro un sont de l'ordre de 800 millions de dollars.

The Commission and the Maltese Government agreed in March 1994 on a programme of priority reforms to attain that objective.
La Commission et le gouvernement de Malte étaient convenus en mars 1994 d'un programme de réformes prioritaires en vue de cet objectif.

Once these priority reforms are implemented and the global reform programme has been adopted, accession negotiations can get under way.
Une fois mises en oeuvre ces réformes prioritaires et adopté ce programme global de réformes, les négociations d'adhésion pourront s'ouvrir.