Traduction de «priority for community » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

urgent priority administrative communication
communication administrative urgente

order of priority of communications
ordre de priorité des communications

high priority administrative communication
communication administrative de haute priorité

Ad hoc Group on future priorities of the Commission of the European Communities in the field of safety,hygiene and health at work | AHG Future priorities of the Commission of the European Communities in the field of safety,hygiene and health at work
GAH Etablissement des priorités pour les nouvelles perspectives d'action de la Commission des Communautés européennes en matière de sécurité,d'hygiène et de santé sur le lieu de travail | Groupe ad hoc Etablissement des priorités pour les nouvelles perspectives d'action de la Commission des Communautés européennes en matière de sécurité,d'hygiène et de santé sur le lieu de travail

establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks
définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines

estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment
estimer le degré de priorité de réparations

alter priorities | change priorities | adjust priorities | make judgements about priorities according to changing circumstances
ajuster ses priorités

economic priority [ priority action | priority measure ]
priorité économique [ action prioritaire ]

Communication Corporate Priority
Priorité ministérielle liée aux communications

food priority countries | food priority country | priority food countries | FPC [Abbr.] | PFC [Abbr.]
pays ayant des besoins prioritaires en matière d'alimentation | pays prioritaires du point de vue de l'alimentation | PPA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - eEurope 2002: Impact and Priorities A communication to the Spring European Council in Stockholm, 23-24 March 2001
Communication de la Commission au Conseil et Au Parlement Europeen - eEurope 2002: Impact et priorités Communication en vue du Conseil européen de Stockholm, 23 - 24 mars 2001

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0140 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - eEurope 2002: Impact and Priorities A communication to the Spring European Council in Stockholm, 23-24 March 2001
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0140 - EN - Communication de la Commission au Conseil et Au Parlement Europeen - eEurope 2002: Impact et priorités Communication en vue du Conseil européen de Stockholm, 23 - 24 mars 2001

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - eEurope 2002: Impact and Priorities A communication to the Spring European Council in Stockholm, 23-24 March 2001 /* COM/2001/0140 final */
Communication de la Commission au Conseil et Au Parlement Europeen - eEurope 2002: Impact et priorités Communication en vue du Conseil européen de Stockholm, 23 - 24 mars 2001 /* COM/2001/0140 final */

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT - Impact and Priorities A communication to the Spring European Council in Stockholm, 23-24 March 2001
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN - Impact et priorités Communication en vue du Conseil européen de Stockholm, 23 - 24 mars 2001

A number of priority fields mentioned in the report, such as border management and terrorist financing, are priorities for Community assistance.
Plusieurs des domaines prioritaires évoqués dans le rapport, comme la gestion des frontières et le financement du terrorisme, sont des priorités pour l’aide communautaire.

(d) ensuring that environment and notably the priority areas identified in this Programme are a major priority for Community research programmes.
d) veiller à ce que l'environnement, et notamment les domaines d'action prioritaires désignés par le présent programme, constituent une priorité importante pour les programmes de recherche communautaires.

ensuring that environment and notably the priority areas identified in this Programme are a major priority for Community research programmes.
veiller à ce que l'environnement, et notamment les domaines d'action prioritaires désignés par le présent programme, constituent une priorité importante pour les programmes de recherche communautaires.

With regard to the priority thematic areas of research and, in particular, the measures envisaged in the field of genomics and biotechnology for health, we would stress the need to identify two specific objectives for the broad strategy to combat the three infectious diseases linked to poverty (AIDS, malaria and tuberculosis) and hence reduce the research deficit, on the part of private pharmaceutical industries, in the field of generic drugs, and to contain the cost patenting drugs inaccessible to the inhabitants of the least developed countries. A review of patent legislation is therefore considered to be a priority for Community action in the sector.
S'agissant des thèmes prioritaires de recherche, et en ce qui concerne plus spécialement les actions prévues dans le cadre de la génomique et de la biotechnologie pour la santé, la Commission insiste sur la nécessité d'indiquer deux objectifs spécifiques pour la vaste stratégie de lutte contre les trois maladies infectieuses liées à la pauvreté (SIDA, malaria et tuberculose) et donc de réduire le déficit de recherche, de la part des industries pharmaceutiques privées, dans le domaine des médicaments génériques, et réduire le poids des coûts des brevets sur les médicaments inaccessibles aux citoyens des pays moins dévelpppés; la révision de la réglementation des brevets est donc considérée comme une priorité des actions communautaires dans ce secteur.

14. Believes that, among the measures taken to reduce the effects of accidents, top priority at Community level should be given to the promotion of the use of helmets by motorcyclists, as is already done for the use of seat belts and child restraint systems; believes therefore that the information and promotion campaign aimed at young motorcyclists in Europe should be accompanied by a recommendation to the Member States that national laws should make the wearing of helmets compulsory for motorcyclists regardless of their age and the type of vehicle involved;
14. estime que, en ce qui concerne les mesures visant à atténuer les répercussions des accidents, l'encouragement du port du casque par les motocyclistes doit constituer lui aussi une priorité au niveau communautaire, comme c'est déjà le cas pour le port de la ceinture de sécurité et l'utilisation de systèmes d'attache destinés aux enfants; pense dès lors que la campagne d'information et d'encouragement axée sur les jeunes motocyclistes doit s'accompagner d'une recommandation aux États membres de prévoir dans chacune de leur législation l'obligation du port du casque sur les motocycles indépendamment de l'âge du motocycliste et du type de véhicule;