Traduction de «principles we share » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

morals of sharing work through social media | perform adjustments as work evolves | ethics of sharing work through social media | principles of sharing work through social media
éthique du partage du travail par le biais des médias sociaux

principle of shared responsibility
principe de la responsabilité partagée

cost-sharing principle [ cost-sharing basis ]
principe du partage des frais

The Principle of Shared Management
Le Principe de la gestion partagée

principles of Shares valuation
principe d'évaluation d'actions

principle of the shared agenda
principe de l'agenda partagé

principle of solidarity and fair sharing of responsibility
principe de solidarité et de partage équitable de responsabilités

share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]
action financière [ action | certificat d'actions | certificat représentatif d'actions | certificat représentatif de valeurs mobilières ]

educate on energy principles | teaches energy principles | teach energy principles | teaching energy principles
enseigner les principes de l'énergie

educate on principles of architectural design | explain principles of architectural design | teach principles of architectural design | teaches principles of architectural design
enseigner les principes de la conception architecturale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It also underscores the heritage of values and principles we share in Canada.
Elle insiste aussi sur un héritage commun de valeurs et de principes que nous partageons en tant que Canadiens.

The task of the European Border and Coast Guard is to implement the European integrated border management in accordance with the principle of shared responsibility.
La tâche du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes consiste à mettre en œuvre la gestion européenne intégrée des frontières conformément au principe de responsabilité partagée.

We have secured our recovery by ensuring that our economic policies reflect the values and principles we share with Canadian families: delivering high-quality jobs, supporting economic growth and living within our means.
Nous avons garanti notre reprise en veillant à ce que nos politiques économiques reflètent les valeurs et les principes que nous partageons avec les familles canadiennes : créer des emplois de qualité, favoriser la croissance économique et vivre selon nos moyens.

identify how the group resolution actions could be financed and, where the Fund and the financing arrangements from non-participating Member States established in accordance with Article 100 of Directive 2014/59/EU would be required, set out principles for sharing responsibility for that financing between sources of funding in different participating and non-participating Member States.
identifie la façon dont pourraient être financées les mesures de résolution de groupe et, dans le cas où il serait nécessaire de recourir au Fonds et aux dispositifs de financement des États membres non participants établis conformément à l'article 100 de la directive 2014/59/UE, définit des principes de partage de la responsabilité de ce financement entre les sources de financement des différents États membres participants et non participants.

Possible amendments to this indicative list of priorities shall respect the principle of shared ownership.
Toute modification de cette liste indicative de priorités respectera le principe de responsabilité partagée.

We will ensure economic recovery by ensuring that our economic policies are in line with the values and principles we share with Canadian families: living within our means, saving by reducing waste, and keeping taxes low in order to create jobs and maintain growth.
Nous assurerons notre reprise économique en veillant à ce que nos politiques économiques concordent avec les valeurs et les principes que nous partageons avec les familles canadiennes: vivre en suivant nos moyens; faire des économie en réduisant le gaspillage; et maintenir les impôts à un niveau peu élevé pour créer des emplois et faire durer la croissance.

We will secure our economic recovery by ensuring our economic policies reflect the values and principles we share with Canadian families: living within our means, producing savings by reducing waste and duplication, and keeping taxes low to create jobs and sustain growth.
Nous allons raffermir la reprise économique en veillant à ce que nos politiques en la matière reflètent les valeurs et les principes que nous partageons avec les familles canadiennes: vivre selon nos moyens, réaliser des économies en réduisant le gaspillage et les dédoublements et maintenir les impôts à un faible niveau afin de créer des emplois et de soutenir la croissance.

The CISE will therefore not be based on the principle "everybody shares everything", but it shall be based on "sharing on a need-to-know and responsibility-to-share basis".
Il n'est donc pas question de bâtir le CISE sur le principe de l'«échange tous azimuts», mais bien sur la base du besoin d'en connaître, ainsi que du besoin et de la responsabilité de partager les informations.

Under the principle of shared management between the Commission and the Member States, the Member States must appoint, for each rural development programme: a management authority, a paying agency and a certification body.
Dans le cadre de la gestion partagée entre la Commission et les États membres, ces derniers doivent désigner, pour chaque programme de développement rural: une autorité de gestion, un organisme payeur et un organisme de certification.

Dic, I want to assure you that for the years I will continue to serve in the Senate, I will always be faithful to the goals and principles we share in common.
Dic, je peux vous assurer que tout au cours des années qu'il me reste à passer au Sénat, je continuerai de respecter les objectifs et les principes que nous avons toujours partagés.