Vertaling van "principles and program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

principled common programming structure
structure de programmation commune fondée sur des principes

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype ranging from normal (in the majority of cases) to a mild, subtle phenotype. Principle characteristics are spinal abnormalities (stenosis, vertebral fusion, and kyphosis), hypotonia,
trisomie 20 en mosaïque

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work
concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are prenatal and postnatal growth delay, mild to severe intellectual disability, hemiatrophy, webbed neck, ocular and cutaneous pigmentary anomalies, cran
trisomie 22 en mosaïque

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are a neonatal mewing cry, severe developmental delay and intellectual disability, short stature, hypotonia, dysmorphic features (including microcephaly,
syndrome du chromosome 5 en anneau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Stresses that both Georgia and the EU should be involved in the implementation of the Agenda, and that the priorities set out therein should receive appropriate technical and financial support so that Georgia has the means to continue its democratic and economic reforms; calls on the Commission and the Member States to coordinate their assistance and to use the priorities of the Agenda as guiding principles when programming financing for Georgia;
8. souligne que tant la Géorgie que l'Union européenne doivent participer à la réalisation du programme et que les priorités qui y sont définies doivent faire l'objet d'une aide technique et financière adaptée afin que la Géorgie ait les moyens de poursuivre ses réformes démocratiques et économiques; invite la Commission et les États membres à coordonner leur aide et à ériger les priorités du programme en principes directeurs lors de la programmation de financements pour la Géorgie;

Coordination and division of labour must be guiding principles of programming under the new development instrument.
La coordination et la répartition du travail doivent constituer des principes directeurs de la programmation dans le nouvel instrument de développement.

In view of the particular nature of this Fund, to which the principles of programming, partnership and additionality do not apply, it will be possible to pass judgment on the workability of the proposal only once the practical coordination arrangements are known.
Compte tenu des particularités de ce fonds, auquel ne s'appliquent pas les principes de programmation, partenariat et additionnalité, il faudra attendre les modalités concrètes d'une telle coordination pour pouvoir se prononcer sur la faisabilité de cette proposition .

When it approved the new Code on Structural Funds last June, the Council defined in the basic regulation the primary objectives, general principles and programming procedures for the period 2000 – 2006.
En adoptant en juin dernier une nouvelle réglementation concernant les fonds structurels, le Conseil a défini dans le règlement de base les objectifs prioritaires, les principes généraux et les méthodes de programmation pour la période 2000-2006.

U. having regard to the retention and proposed strengthening of the principle of programming,
U. eu égard au maintien et au renforcement proposé du principe de programmation,

In the Portuguese paper, the principles of programming, partnership and subsidiarity will be recommended for discussion.
Le document portugais doit servir de point de départ à une discussion sur les principes de la programmation, du partenariat et de la subsidiarité.

Its basic principles, multiannual programming, concentration, partnership and additionality, constitute important gains which should be preserved and consolidated.
Ses principes fondamentaux : programmation pluriannuelle, concentration, partenariat et additionnalité, représentent un acquis important qu'il faudrait préserver et consolider.

Furthermore, there would be important practical problems to be solved given the principle of programming which implies a certain continuity in Community support.
Par ailleurs, d'importants problèmes techniques se poseraient, le principe de programmation impliquant une certaine continuité dans le soutien communautaire.