Vertaling van "principle to remove " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype ranging from normal (in the majority of cases) to a mild, subtle phenotype. Principle characteristics are spinal abnormalities (stenosis, vertebral fusion, and kyphosis), hypotonia,
trisomie 20 en mosaïque

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work
concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

cut by chip removal | cut by stock removal | machine by stock removal | remove metal | remove stock | shape by stock removal | work by stock removal
travailler par enlèvement | travailler par enlèvement de copeaux | travailler par enlèvement de matière | travailler par enlèvement de métal

chip removal | cutting | cutting by stock removal | machining by stock removal | metal-cutting | shaping by stock removal | stock removal | working by stock removal
arrachement de copeaux | enlèvement | enlèvement de copeaux | enlèvement de matière | travail par arrachement de copeaux | travail par enlèvement | travail par enlèvement de copeaux | travail par enlèvement de matière | usinage par enlèvement de matière

Heisenberg indeterminacy principle | Heisenberg uncertainty principle | indeterminacy principle | uncertainty principle | principle of indeterminacy | principle of uncertainty | Heisenberg principle
principe d'indétermination de Heisenberg | principe d'incertitude de Heisenberg | principe d'indétermination | principe d'incertitude | principe de Heisenberg | flou quantique

cut by stock removal | work by stock removal | shape by stock removal | cut by chip removal | remove stock | machine by stock removal | remove metal
travailler par enlèvement de matière | travailler par enlèvement de copeaux | travailler par enlèvement | travailler par enlèvement de métal

oversee disabled aircraft removal | supervise disabled aircraft removal | coordinate and control removal of disabled aircraft | manage removal of disabled aircraft
gérer la mise hors service des avions défectueux

user pay principle | user-pay principle | principle of user pay | principle of user-pay | principle of full cost recovery
principe de l'utilisateur-payeur

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are a neonatal mewing cry, severe developmental delay and intellectual disability, short stature, hypotonia, dysmorphic features (including microcephaly,
syndrome du chromosome 5 en anneau

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are prenatal and postnatal growth delay, mild to severe intellectual disability, hemiatrophy, webbed neck, ocular and cutaneous pigmentary anomalies, cran
trisomie 22 en mosaïque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the aims is to move forward with the procedural aspects and principles on removal of illegal content – notice and action – based on transparency and protecting the fundamental rights.
Un des objectifs visés est d'avancer sur la question des procédures et des principes pour le retrait des contenus illicites (notification et action) sur la base de la transparence et dans le respect des droits fondamentaux.

One of the aims is to move forward with the procedural aspects and principles on removal of illegal content – notice and action - based on transparency and protecting the fundamental rights.
Un des objectifs visés est d'avancer sur la question des procédures et des principes pour le retrait des contenus illicites (notification et action) sur la base de la transparence et dans le respect des droits fondamentaux.

I repeat: we completely agree with the principle of removing foreign perpetrators of major crimes from Canada.
Je le répète encore une fois: en principe, nous sommes entièrement d'accord qu'il faut expulser du Canada les grands criminels non-citoyens.

We support the principle of removing dangerous, violent non-citizen criminals in a timely manner, which is why we introduced reasonable, moderate amendments that would have made the legislation fairer.
Nous appuyons l'idée d'expulser dans les meilleurs délais les non-citoyens qui commettent des actes criminels violents et dangereux. C'est d'ailleurs pour cette raison que nous avons proposé des amendements raisonnables et modérés qui rendraient la mesure législative plus équitable.

If the application is refused, the removal process continues; if the application is approved in principle, the removal stops.
Si la demande est refusée, le processus de renvoi se poursuit et, si elle est approuvée en principe, il est interrompu.

Once one begins to question this principle, it removes the impartiality from a principle that should be totally and absolutely impartial.
À partir du moment où on commence à remettre ce principe en cause, vous comprenez que cela enlève de l'impartialité à un principe qui devrait être totalement et absolument impartial.

As a consequence, in case of doubt, the removal operation including the implementation of legal coercion based on the resistance and dangerousness of the returnee, shall be stopped following the principle ‘no removal at all cost’.
De ce fait, en cas de doute, il y a lieu d'interrompre l'opération d'éloignement, y compris l'utilisation de mesures de coercition légales motivée par la résistance et la dangerosité de la personne renvoyée, suivant le principe «pas d'éloignement à tout prix».

Revocation of the appointment shall be governed by the principles for removal applicable under the national law of the Member State of origin.
La révocation de la désignation est régie par les principes de révocation applicables en vertu du droit interne de l'État membre d'origine.

* Value added tax (VAT) At its meetings in November and December 1989, the Council (Economic and Financial Affairs) agreed on the principle of removing as at 31 December 1992 frontier checks on firms and individuals and on retaining for the time being the principle that VAT should be paid solely in the country of destination until the changeover to a definitive tax system based on payment of VAT in the country of origin.
* Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) Les Conseils ECOFIN de novembre et décembre 1989 se sont accordés sur le principe de la suppression au 31.12.1992 des contrôles aux frontières à l'égard des entreprises et des particuliers et sur le maintien temporaire du principe de paiement de la TVA dans le seul pays de destination, avant le passage à un régime définitif de taxation reposant sur le paiement de la TVA dans le pays d'origine.