Vertaling van "prince albert district chiefs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Prince Albert District Chiefs
Prince Albert District Chiefs

Prince Albert District
District de Prince-Albert

Boarding Home Program for Indian Students in the Prince Albert Districts
Boarding Home Program for Indian Students in the Prince Albert District

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Prince Albert, the chief there has created an interesting and innovative program.
À Prince Albert, le chef de police a créé un programme intéressant et novateur.

Petro-Canada's venture with the Peter Ballantyne First Nation, as an example, has become one of the busiest retail sites in Prince Albert, winning business of the year from the Prince Albert and District Chamber of Commerce.
Par exemple, l’initiative de Petro-Canada avec la Première Nation Peter Ballantyne a permis de faire d’une station-service de Prince Albert un des établissements de ventes au détail les plus achalandés, ce qui lui a valu le prix d’entreprise de l’année remis par la Chambre de commerce de Prince Albert.

The list of those First Nations who object include the Federation of Saskatchewan Indian Nations, the Assembly of Manitoba Chiefs, the Chiefs of Ontario, the Association of Iroquois and Allied Indians, the Nishnawbe Aski Nation, the Union of British Columbia Indian Chiefs, the London District Chiefs Council, the Mohawk Council of Kahnawake, the Prince Albert Grand Council and the Assembly of the First Nations of Quebec and Labrador, to name a few.
Parmi les représentants des Premières Nations qui s'y sont opposés, mentionnons notamment la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan, l'Assemblée des chefs du Manitoba, les Chefs de l'Ontario, l'Association des Iroquois et des Indiens alliés, la nation Nishnawbe-Aski, l'Union des chefs indiens de Colombie-Britannique, le Conseil des chefs du district de London, le Conseil des Mohawks de Kahnawake, le Grand conseil de Prince Albert et l'Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador.

Today as witnesses we have, from the City of Prince Albert, Jim Scarrow, mayor; from the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Hugo Asselin, professor, Department of Humanities and Social Development; from the City of Kenora, Leonard Compton, mayor; from Weyerhaeuser Company, William Candline, plant manager, Kenora Laminated Strand Lumber Facility; from the First Nations Forestry Council, Bill Williams, director and chief; from Corporation agro-forestière Trans-Continental Inc., Francis Albert, president and chief executive officer.
Nous avons comme témoins aujourd’hui, de la ville de Prince Albert, le maire Jim Scarrow; de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Hugo Asselin, professeur au département des sciences du développement humain et social; de la ville de Kenora, le maire Leonard Compton; de la société Weyerhaeuser, William Candline, directeur d’usine, Kenora Laminated Strand Lumber Facility; du First Nations Forestry Council, le chef Bill Williams, directeur; et de la Corporation agro-forestière Transcontinentale Inc., Francis Albert, président-directeur général.

We have the executive director of the Prince Albert Grand Council, Al Ducharme; Colleen Youngs, our research technician; Charles Whitecap, the governance technician for Prince Albert Grand Council; and Chief Harry Cook of the Lac La Ronge Indian Band.
Nous avons le directeur général du Grand conseil de Prince Albert, Al Ducharme; Colleen Youngs, notre attachée de recherche; Charles Whitecap, technicien en gouvernance au grand conseil de Prince Albert, et le chef Harry Cook, de la bande indienne du lac La Ronge.