Los métodos de análisis necesarios para el control de los criterios de pureza generales y específicos, adoptados en aplicación de la primera Directiva 81/712/CEE de la Comisión, de 28 de julio de 1981, sobre fijación de los métodos de análisis comunitarios para el control de los criterios de pureza de determinados aditivos alimentarios, también serán aplicables en el marco de la presente Directiva.
Les méthodes d’analyse essentielles pour le contrôle des critères de pureté généraux et spécifiques, adoptées conformément à la première directive 81/712/CEE de la Commission du 28 juillet 1981 portant fixation des méthodes d’analyse communautaires pour le contrôle des critères de pureté de certains additifs alimentaires, doivent également être applicables dans le cadre de la présente directive.
