Vertaling van "prime plus what " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cost-plus contract [ cost-type contract | prime cost contract | cost-reimbursement contract ]
contrat à prix coûtant majoré [ marché en régie | contrat en régie | marché sur dépenses contrôlées | contrat sur dépenses contrôlées | marché à prix coûtant majoré ]

prime cost-plus addition method
système d'amortissement par fractions égales du prix d'achat majoré des frais d'amélioration

prime cost plus addition
prix d'achat majoré des frais d'amélioration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Ringuette: The fixed loan would be prime plus what percent?
Le sénateur Ringuette : Le prêt à taux fixe comporte donc le taux préférentiel augmenté de quel pourcentage?

I ask again, for the sake of clarity, if 50% plus one is not sufficient, what exactly is a clear majority for the Prime Minister? What is it?
Je le répète, par souci de clarté, si 50 p. 100 plus une voix ne sont pas suffisants, qu'est-ce que le premier ministre considère comme une majorité claire?

Interest rates on student loans, loans that are given to people who are trying to advance themselves and improve themselves, things we should be encouraging people to do, are at prime plus 2.5% to prime plus 5%. That is what the government is charging people who have taken out student loans.
Les taux d'intérêt des prêts étudiants — des prêts accordés à des gens qui tentent d'avancer et de s'améliorer, ce que nous devrions encourager — se situent entre le taux préférentiel plus 2,5 p. 100 et le taux préférentiel plus 5 p. 100. Voilà ce que le gouvernement impose à ceux qui bénéficient de prêts étudiants.

At stake, said the Prime Minister's Office, is the billion dollar plus deal that languishes on the negotiating table, and the problem that the premier will have eventually is that the truth will get out and he is going to pay for what he has done to the Prime Minister.
Le bureau du premier ministre Martin a également indiqué que ce qui est en jeu, c'est l'accord de plus d'un milliard de dollars qui traîne toujours sur la table des négociations et que le problème auquel le premier ministre Williams finira par être confronté, c'est que la vérité éclatera au grand jour et qu'il subira les conséquences de ce qu'il a fait au premier ministre Martin.

Senator Ringuette: It is very interesting, prime plus 3 per cent. If a financial institution decides to go to prime plus 5 per cent, 6 per cent or 10 per cent, what do you do?
Le sénateur Ringuette : C'est très intéressant : le taux préférentiel plus 3 p. 100. Et si une institution financière décide de majorer son taux préférentiel de 5 p. 100, 6 p. 100 ou 10 p. 100, que faites-vous?