Prodi, President of the Commission (IT) Mr President, Prime Minster Ahern, ladies and gentlemen, I believe that the best way of opening this debate is to make final assessment of the future, given that events of future months will shape the course of the Union for many years to come.
Prodi, président de la Commission . - (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Premier Ministre Ahern, Mesdames et Messieurs, je crois qu’il n’y a pas de meilleure introduction à ce débat que la dernière réflexion au sujet de l’avenir, puisque les événements qui nous attendent dans les prochains mois traceront le cours de l’Union pour de nombreuses années à venir.