Vertaling van "primary canadian exporter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Interregional Seminar on Transnational Corporations and Primary Commodity Exports
Séminaire interrégional sur les sociétés transnationales et les exportations de produits primaires

Export taxes on primary products: a policy instrument in international development [ Export taxes on primary products ]
Export taxes on primary products: a policy instrument in international development [ Export taxes on primary products ]

Canadian Manufacturers and Exporters [ CME | Alliance of Manufacturers & Exporters of Canada | Canadian Manufacturers Association | Canadian Exporters Association ]
Manufacturiers et Exportateurs du Canada [ MEC | Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada | Association des manufacturiers canadiens | Association des exportateurs canadiens ]

primary exporting country
pays exportateur de produits primaires

excessive dependence on the export of primary products
dépendre à l'excès de l'exportation de produits primaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Olymel, which is a wholly owned subsidiary of the Coopérative fédérée, is the primary Canadian exporter of pork meat in Canada.
Olymel, qui est une filiale à part entière de la Coopérative fédérée, est le principal exportateur canadien de viande de porc au Canada.

Clearly, Canada is becoming a leader in primary resource exports, and it seems to have found its niche: exporting jobs that belong to Canadian workers.
Le Canada est bien en train de devenir un leader en exportation de ressources primaires et il a trouvé sa niche: l'exportation des emplois des travailleurs canadiens.

Rather than require every Canadian national to secure an export permit for each and every purchase of imagery or data by foreign customers under an amended EIPA, the government wisely chose instead to obtain the same underlying security guarantees by developing this bill with its primary focus on the control of access to such products and data at the source of that information, that is to say, the licensee's operations.
Plutôt que de modifier la Loi sur les licences d'exportation et d'importation de manière à obliger les exploitants canadiens à détenir une licence d'exportation pour tous les achats d'images satellites par des clients étrangers, le gouvernement a pris la sage décision de se procurer les mêmes garanties sous-jacentes en élaborant ce projet de loi qui vise principalement à contrôler la source donnant accès à de tels produits et données, c'est-à-dire les activités des titulaires de licences.

To add fuel to the fire, the United States, the primary destination for our exports, concluded a series of agreements facilitating the import by that country of clothing manufactured abroad using American fabrics, which has decreased access for clothing manufactured using Quebec and Canadian fabrics.
Aggravant les choses, les États-Unis, principal débouché pour nos exportations, ont conclu une série d'accords qui facilitent l'entrée sur leur territoire de vêtements fabriqués à l'étranger à partir de tissus américains, ce qui diminue d'autant l'accès aux vêtements fabriqués à partir de textiles québécois et canadiens.

When farmers strongly support the Canadian Wheat Board as a single desk selling agency they do so on the basis that they know a single seller in the marketplace can maximize returns back to primary producers (1245) It is difficult in these kinds of times when the European community, the United States and others, through subsidies and through export enhancement programs, are driving the price of grain down.
Lorsque les agriculteurs appuient la Commission canadienne du blé en tant que coopérative de vente à guichet unique, ils le font en se disant qu'un vendeur unique peut au moins maximiser le rendement possible sur le marché et en faire profiter les producteurs primaires (1245) C'est une situation difficile alors que la communauté européenne, les États-Unis et d'autres font baisser les prix des céréales en versant des subventions et en adoptant des programmes de stimulation des exportations.