Traduction de «primarily ontario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

A group of dysmorphic complexes (including Charlie M syndrome, Hanhart syndrome and glossopalatine ankylosis) with the association of severe asymmetric limb defects (primarily involving distal segments) and abnormalities of the oral cavity and mandib
syndrome de Mœbius

A rare non-hereditary condition characterised by gastrointestinal stromal tumours (GIST), pulmonary chondromas and extraadrenal paragangliomas. Less than 100 cases have been reported worldwide. The disease primarily affects young women (mean age of o
triade de Carney

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

primarily judicial machinery
institution, mécanisme essentiellement judiciaire

the ECU serves primarily as a reserve asset and a means of settlement for EMS central banks
l'Ecu est surtout un avoir de réserve et un moyen de règlement entre les banques centrales du SME

walnut plantation grown primarily for wood
verger de noyers destinés principalement à la production de bois

be primarily concerned with
s'appliquer surtout à

contend primarily
soutenir en premier argument

liaise primarily with someone
faire de quelqu'un son interlocuteur privilégié

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Newfoundland Court of Appeal reviewed all of the case law from the Supreme Court of Canada and the courts of appeal in various provinces, primarily Ontario, and came to this conclusion:
La Cour d'appel de Terre-Neuve a examiné toute la jurisprudence de la Cour suprême du Canada et des autres cours d'appel provinciales, surtout de l'Ontario, et en est venue à cette conclusion:

The next slide shows you a look at the Great Lakes economic region, primarily Ontario, Illinois, Indiana, Ohio and Pennsylvania.
La diapositive suivante présente la région économique des Grands Lacs, soit essentiellement l'Ontario, l'Illinois, l'Indiana, l'Ohio et la Pennsylvanie.

Just to give you a brief background on Acorn Partners, we provide financing to small enterprises in primarily Ontario and Quebec.
Histoire simplement de faire pour vous un bref survol d'Acorn Partners, nous assurons le financement de petites entreprises, en Ontario et au Québec principalement.

Mr. Speaker, the second petition is signed by over 3,000 individuals from all over Canada, primarily Ontario.
La seconde pétition, monsieur le Président, porte la signature de plus de 3 000 Canadiens de partout au pays, mais principalement de l'Ontario.

At one time Canada considered itself central Canada, the area of primarily Ontario and Quebec.
À une certaine époque, le Canada, c'était le Canada central, soit l'Ontario et le Québec.