Traduction de «priced below $500 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

price below cost
prix inférieur aux coûts

below-cost price
prix inférieur au prix coûtant [ prix inférieur au prix de revient ]

below-cost pricing
application de prix inférieurs au prix coûtant [ pratique de prix inférieurs au prix coûtant | vente à perte ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have provided two options for application—that those homes priced below $500,000 receive the full 2.5% rebate, and homes priced above $500,000 receive a rebate for the amount below $500,000, or that there be no GST rebate for homes above $500,000.
Nous proposons deux formules—que les logements de moins de 500 000 $ bénéficient de la totalité du remboursement de 2,5 p. 100 et que les maisons de plus de 500 000 $ bénéficient du même remboursement pour la portion de leur prix inférieur à 500 000 $, ou qu'il n'y ait pas de remboursement de la TPS pour les maisons de plus de 500 000 $.