Traduction de «previously appointed conservative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Appointment of Certains Persons to Certain Positions in the Laboratories Division of the Environmental Conservation Branch of the Pacific and Yukon Region of the Department of Environment Exclusion Approval Order
Décret concernant la nomination de certaines personnes à certains postes de la Division des services de laboratoire de la Direction générale de la protection de l'environnement de la région du Pacifique et du Yukon au ministère de l'Environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of course they have experience because they're appointed by the party in power, in this case the Liberals, and previously the Conservatives.
Effectivement, ils ont de l'expérience, ces gens-là, parce qu'ils sont nommés par le parti au pouvoir, soit les libéraux actuellement et autrefois les conservateurs.

Since we now know that some previously appointed Conservative senators, including Senator Champagne, do not agree with the Conservatives' proposed reforms, is it not time to support a motion like this NDP motion and abolish the Senate?
Maintenant qu'on sait que des sénateurs conservateurs en place ne sont pas d'accord sur la réforme que les conservateurs proposent, dont la sénatrice Mme Champagne, ne serait-il pas grand temps d'appuyer une motion comme celle du NPD et d'abolir le Sénat?

Éric Dupont, Pierre Rivard, and a previous failed Conservative candidate, I believe, were appointed there.
Éric Dupont, Pierre Rivard et, je crois, un ancien candidat conservateur défait ont été nommés là.

Since I was appointed minister, there have been more than 40 board members appointed to the IRB and four of them may have had previous ties to the Conservative Party.
Depuis ma nomination en tant que ministre, on a nommé plus de 40 membres de la CISR, et 4 de ces 40 membres ont peut-être eu auparavant des liens avec le Parti conservateur.

The irony of the Conservative motion today is that the Conservatives, in their previous manifestation, established the standards on the benefit of patronage appointments and the pouring of public funds into the pockets of their friends (1205) Did Canadians not throw them out of office on this as their verdict on the issue years ago?
Le paradoxe de la motion conservatrice d'aujourd'hui vient du fait que les conservateurs, dans le passé, ont établi des normes favorisant les nominations politiques et le déversement de deniers publics dans les poches de leurs amis (1205) Les Canadiens ne les ont-ils pas flanqués à la porte en fonction de leur bilan sur cette question il y a des années?