Furthermore, they indicated that the area where the cadets have their meals was being upgraded, but that the work had been approved by the previous government as part of a larger renovation project which had been planned before it was decided to close the Collège militaire royal in Saint-Jean.
Ils ont indiqué qu'il y avait actuellement des travaux de réfection qui se faisaient pour l'endroit où les cadets vont manger, mais ce sont des travaux qui avaient été approuvés avant ce présent gouvernement et qui devaient nécessairement faire partie d'un plan de réfection qui a précédé la décision sur le Collège militaire royal de Saint-Jean.