Vertaling van "pretty simple " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pretty Good Privacy encryption software | PGP encryption software | PGP software | Pretty Good Privacy | PGP | encryption software
logiciel de chiffrement PGP | logiciel de cryptage PGP | logiciel PGP | PGP | logiciel de chiffrement | logiciel de cryptage

Pretty Good Privacy | PGP [Abbr.]
Plutôt bonne confidentialité | PGP [Abbr.]

garnet tetra | pretty tetra
joli tétra | tétra joli

PGP | Pretty Good Privacy
intimité plutôt bonne

Pretty Good Privacy
Pretty Good Privacy [ PGP | logiciel PGP ]

fee simple tenant | owner in fee simple | tenant in fee simple
propriétaire en fief simple | tenant en fief simple

fee simple defeasible by condition subsequent | fee simple subject to condition subsequent | fee simple upon condition subsequent
fief simple sous condition résolutoire

simple regression analysis | simple linear regression | simple regression
analyse de régression simple | régression simple | régression linéaire simple

possession for personal use (1) | possession for personal consumption (2) simple consumption (3) | simple use (4)
simple consommation

simple partnership
société simple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is a pretty simple question, in the sense that Bill C-38 is a pretty simple piece of legislation.
Ma question est toute simple en ce sens que le projet de loi C-38 est une mesure législative bien simple.

On the question of targets, the answer is pretty simple.
En ce qui concerne la question des objectifs, la réponse est assez simple.

It ought to be pretty simple, because this is about our citizens being able to see what European law is; when there is a problem, to be able to see what the enforcement process is; and, finally, to see the result of that enforcement.
Cela devrait pourtant être relativement simple: il s’agit de permettre à nos concitoyens de connaître le droit européen, de savoir quelle est la procédure d’application prévue lorsqu’il y a un problème et, enfin, de voir les résultats de cette application.

The right-wing policy is pretty simple: the crisis is a bad thing but we need to be patient, it will pass; we need to take some technical measures and things will calm down by themselves and we must express our sympathy to the people who will be hit.
La politique de droite est fort simple: la crise est une mauvaise chose, mais nous devons simplement nous armer de patience, elle va passer. Il suffit de prendre quelques mesures techniques, d’exprimer notre sympathie aux personnes touchées et d’attendre que les choses se calment d’elles-mêmes.

This is a pretty simple motion, Mr. Speaker.
Il s'agit d'une motion assez simple, monsieur le Président.

Mr. Speaker, I want to tell my hon. friend that I think life would be pretty simple if we only had black and white film in our cameras, as clearly he is viewing many policies that come before this House.
Monsieur le Président, j'aimerais dire à mon collègue que la vie serait assez simple si tout était soit noir soit blanc, et c'est clairement ainsi qu'il juge beaucoup des politiques présentées à la Chambre.

We have some pretty simple suggestions that do not require constitutional change.
On a des suggestions assez simples qui ne demandent pas un changement constitutionnel.

I am just a simple country cop, but I read it as a pretty simple piece of legislation that talks about the authority to designate and cross-designate, with all due respect for our sovereignty, our Charter and people's rights.
Je ne suis qu'un policier, mais le projet de loi semble plutôt simple, et il traite du pouvoir de désignation et de désignation transfrontalière tout en respectant notre souveraineté, notre Chartre et les droits de la personne.