I would just simply say that Mr. Annan's comments, of course, were pretty much reiterated, to some extent, by Labour Prime Minister Tony Blair, when he spoke to the Canadian Parliament recently.
Je dirais simplement que les observations de M. Annan ont été répétées, dans une certaine mesure, par le premier ministre travailliste, Tony Blair, lorsqu'il a pris récemment la parole devant le Parlement canadien.