Vertaling van "pretty long list " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

long list
kyrielle

Long List
Liste longue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is a pretty long list, including bicycles, baby carriages, coffee makers, scissors, rubber sandals, vinegar, umbrellas, paint brushes and perfume, just to name a few.
La liste est longue et inclut notamment les vélos, les landaus de bébé, les cafetières, les ciseaux, les sandales en caoutchouc, le vinaigre, les parapluies, les pinceaux et le parfum.

It's a pretty long list, but it's not a comprehensive list.
La liste en est assez longue, mais elle n’est pas exhaustive.

Considering how long-term this job is going to be, the 13-point list from yesterday’s Ecofin is pretty pathetic.
Si l’on considère à quel point cette tâche va s’étendre sur le long terme, la liste de 13 points présentée hier au conseil Ecofin est plutôt pathétique.

Honourable senators, it looks like this is a pretty long list of concerns, but, then again, Bill C-12 is a very substantial bill.
Honorables sénateurs, cela semble une liste assez longue de préoccupations, mais encore là, le projet de loi C-12 est un projet de loi très important.

You have a pretty good list and a pretty long list, a list that includes our obligations internationally.
Vous avez une assez bonne liste et une assez longue liste, qui englobe nos obligations à l'échelle internationale.

We already have a pretty long list after only a few weeks.
De plus, il y aurait une liste assez longue de choses qui se sont passées depuis quelques semaines.