Traduction de «pretty good things » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pretty Good Privacy encryption software | PGP encryption software | PGP software | Pretty Good Privacy | PGP | encryption software
logiciel de chiffrement PGP | logiciel de cryptage PGP | logiciel PGP | PGP | logiciel de chiffrement | logiciel de cryptage

Pretty Good Privacy | PGP [Abbr.]
Plutôt bonne confidentialité | PGP [Abbr.]

Pretty Good Privacy encryption software [ PGP encryption software ]
logiciel de chiffrement PGP [ logiciel de cryptage PGP ]

Pretty Good Privacy
Pretty Good Privacy [ PGP | logiciel PGP ]

PGP | Pretty Good Privacy
intimité plutôt bonne

Good Things Still Can Happen
Tout ira mieux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are some pretty good things to say on this subject.
Il y a des choses très positives à dire à ce sujet.

The holiday on EI premiums for emplloyers hiring 18 to 24 year olds is a pretty good thing in terms of visibility but in reality it could have consequences for a small business with only four, five or six employees.
Concernant le congé de primes d'assurance-chômage pour les gens de 18 à 24 ans, c'est très beau en termes de visibilité, mais en pratique, cela peut avoir des conséquences pour une PME de quatre, cinq ou six employés.

That's a pretty good thing to do. I don't feel bad about that.
C'est une bonne chose à faire et ça ne me met aucunement mal à l'aise.

In the field of energy, we have a pretty good idea of things that need to be done, but most of them are on a timescale well beyond the next year or two, so perhaps the only area where swift action – which could help – could be taken is in the field of energy efficiency measures.
Dans le domaine de l’énergie, nous savons plus ou moins quelles sont les mesures qu’il convient de prendre, mais la plupart d’entre elles sont étalées sur une période qui va au-delà des une ou deux prochaines années. Le seul domaine dans lequel une action pourrait être entreprise rapidement - ce qui pourrait aider - est celui des mesures d’efficacité énergétique.

We can also say that another thing that shows how good the report is is that there has been pretty unanimous voting in the Committee.
Nous pouvons également dire qu’un autre élément montre combien le rapport est bon, et c’est son adoption à la quasi-unanimité au sein de la Commission.

It is so good, in fact, that I am pretty sure airlines will already have started to look for any loopholes – again, another thing that has happened in the past and, again, another art that our airlines have perfected.
Il est si bon, en fait, que je suis presque sûr que les compagnies aériennes ont déjà commencé à rechercher une faille – à nouveau une chose qui s'est produite dans le passé et, à nouveau, un art que nos compagnies aériennes ont perfectionné.

Parliament will know that in an environment where these things cannot be achieved at lightening pace that is a pretty good achievement and an indication of the priority that we are giving Asia.
Le Parlement sait que, dans un environnement où de telles choses ne peuvent être accomplies à un rythme effréné, il s'agit d'une petite prouesse et d'une indication quant à la priorité que nous accordons à l'Asie.

But sometimes it's a Howard Hughes grant or whatever that gives them $1 million without any ties at all, and it's a pretty good thing for a Nobel-streamed scientist to go and get.
Mais parfois il s'agit d'une subvention Howard Hughes ou autre qui leur donne 1 million de dollars sans aucune condition, et c'est évidemment très intéressant pour un scientifique du calibre d'un prix Nobel.

We're dealing with a little problem in one country in Europe, because one company has a pretty good thing going for itself right now.
Il s'agit d'un petit problème qui concerne un pays d'Europe, plus précisément une entreprise en particulier pour laquelle ce tarif est une bénédiction.