Vertaling van "pretty extensive work " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advisory services | agricultural extension | extension work | rural extension
vulgarisation agricole

major projects [ large projects | extensive work | capital works projects ]
grands travaux [ travaux d'envergure ]

extension work
conseil/Conseil

mass extension work
vulgarisation collective

Extension of a Work Sharing Arrangement between the Department of the Environment (Canada) and the Department of the Environment (Prince Edward Island) Respecting the Conduct of Studies on Water Resource Management for Economic Development
Extension of a Work Sharing Arrangement between the Department of the Environment (Canada) and the Department of the Environment (Prince Edward Island) Respecting the Conduct of Studies on Water Resource Management for Economic Development

Land Maintenance Work Order (Quarterly) Accounting Extension
Commande de travail (trimestrielle) - Entretien (Terre) - Prolongation comptabilisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They've done pretty extensive work, and I think we'll be trying to set up a meeting with our steering committee and a group of members from that committee to ensure that we don't duplicate.
Ce comité a fait beaucoup de travail dans le dossier. Nous allons tenter d'organiser une réunion entre notre comité directeur et des membres du Comité de l'éthique pour éviter les dédoublements.

In the aids to navigation side, for example, and the ice breaking side, both of which are the subject of these fees, we've done extensive work with the various client groups to determine exactly who uses every aid to navigation, for example, and what ships use our ice breaking services and so on, so that we have a pretty good idea.
En ce qui concerne les aides à la navigation, par exemple, et le déglaçage, qui sont l'objet de ces droits, nous avons fait de longues recherches auprès des divers groupes de clients pour déterminer exactement à qui servent toutes les aides à la navigation, par exemple, et quels bateaux ont recours à nos services de déglaçage, etc.; donc nous avons pu nous faire une idée assez précise.

[English] Mr. Guy Lauzon: Okay, the motion is pretty straightforward: that pursuant to Standing Order 97.1, the Standing Committee on Official Languages report to the House requesting an extension of thirty sitting days to consider Bill S-3, given that the workload of the past few weeks and the tedious work in this committee as we're progressing has prevented the committee from giving the bill the consideration it requires.
[Traduction] M. Guy Lauzon: D'accord, la motion est plutôt simple : que, conformément à l'article 97.1 du Règlement, le Comité permanent des langues officielles fasse rapport à la Chambre pour demander une prolongation de 30 jours de séance pour l'étude du projet de loi S-3, compte tenu de la charge de travail des dernières semaines qui a empêché le Comité d'accorder à ce projet l'attention qu'il nécessite.

Ours will probably be a bit more extensive, because the changes we put up are pretty lightweight, so most of our work is occurring in regulations.
Nous allons probablement nous en occuper davantage étant donné que les changements que nous avons proposés sont relativement modestes, de sorte que nous allons surtout travailler au niveau des règlements.

In the background work we went through to prepare for this study, which was pretty extensive, a lot of challenging questions came up from different people we interviewed.
Pendant le travail préparatoire à cette étude, travail qui a été assez poussé, les gens que nous avons interviewés nous ont posé des questions épineuses.