Vertaling van "presse editorial writer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

editorial writer | leader writer | editorial page editor
éditorialiste

National Conference of Editorial Writers [ NCEW | National Broadcast Editorial Association ]
National Conference of Editorial Writers [ NCEW | National Broadcast Editorial Association ]

editorial writer
éditorialiste

newspaper editorial writer
éditorialiste de journal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1959, she was the first woman to join La Presse as a general news reporter, and she became an editorial writer for that paper in 1965.
En 1959, elle fut la première femme reporter à La Presse, dont elle est devenue éditorialiste en 1965.

Mr. Léger was a veteran journalist, first with La Presse and then as an editorial writer with Le Devoir, and he laid the cornerstone for what would become la Francophonie when he founded the Agence de coopération culturelle et technique des pays de langue française, for which he served as the first secretary following the conference in Niamey.
Journaliste chevronné, d'abord à La Presse, et ensuite éditorialiste pour Le Devoir, M. Léger a posé la première pierre de ce qui allait devenir l'édifice de la Francophonie, lorsqu'il fonda l'Agence de coopération culturelle et technique des pays de langue française, dont il fut le premier secrétaire à la suite de la conférence de Niamey.

According to La Presse editorial writer André Pratte, the Bloc leader ran out of reasons that would justify his presence in Ottawa, so he set about stirring up a new crisis that would put his party back on its feet.
Selon André Pratte, l'éditorialiste de La Presse, privé d'arguments solides pour justifier sa présence à Ottawa, le chef du Bloc « s'est mis à l'œuvre pour provoquer une nouvelle crise capable de remettre son parti en selle.

I would like to remind you that La Presse editorial writer André Pratte confirmed that Mr. Paillé had all the qualifications to carry out the task.
L'éditorialiste du journal La Presse, M. André Pratte, a confirmé que M. Paillé avait toutes les qualifications voulues pour bien mener à terme ce travail.

Toward the end of 1999, Pierre Gravel, a respected editorial writer for La Presse—there is such a thing as a respected editorial writer—wrote as follows:
Fin 1999, un éditorialiste respecté de La Presse—certains sont respectés—, M. Pierre Gravel, écrivait, et je cite: