Traduction de «press point with commissioner cioloș just » (Anglais → Français) :

There will be a press point with Commissioner Cioloș just outside the conference room at 9.30, after his opening speech (9.00-9.30).
Le commissaire Cioloș tiendra un point presse à 9h30 devant la salle de conférence, après son discours d'ouverture (9h00 – 9h30)

The European Pillar of Social Rights: going forward together – Press point Remarks by Vice President Valdis Dombrovskis Remarks by Commissioner Marianne Thyssen
Le socle européen des droits sociaux: progresser ensemble – Point presse Déclaration du vice-président Valdis Dombrovskis Déclaration de la commissaire Marianne Thyssen

Speaking points by Commissioner Arias Cañete at the press conference
Points de discussion par le commissaire Arias Cañete à la conférence de presse

11.30: Informal press point with Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion László Andor and Belgian Employment Ministers
11h30: point presse informel avec le commissaire européen à l’emploi, aux affaires sociales et à l’inclusion, László Andor, et les ministres belges de l'emploi.

Press point with Commissioner Barnier and EESC President Nilsson at 6 p.m. in VIP room (2nd floor, Charlemagne building)
Une conférence de presse avec le commissaire Barnier et le président du CESE, Staffan Nilsson, aura lieu à 18h00 dans la salle VIP (2e étage, bâtiment Charlemagne).

There will be a press point by Commissioner Dacian Ciolos in the Charlemagne building at the end of the conference (sometime after 17.30).
Le commissaire Dacian Cioloș donnera une conférence de presse au «Charlemagne» à l'issue de la conférence (vers 17h30).

Thursday, 27 October 8.30 a.m.: Press breakfast with EESC member Madi Sharma, launching an EESC online database of good practices for the protection of children against sexual abuse 9.30 a.m.: Commissioner Cioloş at plenary session
8 h 30: petit-déjeuner de presse en compagnie de Mme Madi Sharma, conseillère du CESE, qui lance une banque de données en ligne sur les bonnes pratiques en matière de prévention des abus sexuels sur les enfants 9 h 30: discours de M. Cioloș, commissaire européen, devant l'assemblée plénière

In a recent interview in the Irish press (Irish Independent, Tuesday 21 September 2010) Commissioner Ciolos suggested that he would be prepared to consider continued support for grass-based farming systems such as Ireland’s.
Dans un entretien récent accordé à la presse irlandaise (Irish Independent, mardi 21 septembre 2010), le commissaire Ciolos a suggéré qu’il serait prêt à envisager un soutien permanent pour les systèmes d’agriculture fondés sur la culture de pâturages, comme c’est le cas en Irlande.

In a recent interview in the Irish press (Irish Independent, Tuesday 21 September 2010) Commissioner Ciolos suggested that he would be prepared to consider continued support for grass-based farming systems such as Ireland’s.
Dans un entretien récent accordé à la presse irlandaise (Irish Independent, mardi 21 septembre 2010), le commissaire Ciolos a suggéré qu'il serait prêt à envisager un soutien permanent pour les systèmes d’agriculture fondés sur la culture de pâturages, comme c’est le cas en Irlande.

– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I will try not to repeat the excellent points the Commissioner has just made.
– (FR) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, je vais essayer de ne pas faire de redite avec ce que vient de dire excellemment le commissaire.