Traduction de «president’s place » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

External Advisory Panel to the President's Report on Review [ President's Report on Review External Advisory Panel ]
Groupe consultatif externe sur le rapport du président sur l'examen

The Evolution of the Stamp's Place Safety Committee [ The Evolution of the Stamp's Place Safety Committee: A Community Safety Case Study ]
L'évolution du Comité de sécurité de Stamp's Place [ L'évolution du Comité de sécurité de Stamp's Place: études de cas sur la sécurité des collectivités ]

president's expenses
frais relatifs à la présidence

Bosnian Presidency's Standing Committee on Mlitary Matters [ SCMM ]
Commission permanente aux Affaires militaires de la présidence bosniaque

Chairman of the President's Council of Economic Advisers
Président du conseil économique présidentiel

if the President is absent or indisposed, one of the Vice-Presidents shall take his place
en cas d'absence ou d'empêchement du président, un des vice-présidents assume ses fonctions

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

MAC at place of work | maximum allowable concentration at place of work | occupational MAC | occupational TLV | threshold limit value at place of work | TLV at place of work
concentration maximale admissible dans les ambiances professionnelles

cleaning in place/steaming in place | C.I.P./S.I.P.
technique C.I.P./S.I.P.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vice-President Reding placed the event under her patronage, since she is in charge of defending the rights of people represented by ILGA Europe.
La vice-présidente Reding a apporté son soutien à cet événement, car elle est en charge de la défense des droits des personnes représentées par ILGA Europe.

The duty of the Vice-President is to assist the President in the performance of his duties and to take the President’s place when the latter is prevented from attending or when the office of President is vacant.
Le vice-président a pour tâche de seconder le Président dans l'exercice de ses fonctions et de le remplacer en cas d'empêchement de ce dernier ou de vacance de son poste.

10. Welcomes the emphasis previous EU presidencies have placed on prevention and control of chronic NCDs, including the Spanish Presidency priority on cardiovascular diseases and the Polish Presidency conferences on ‘childhood chronic respiratory diseases’ and ‘Health Solidarity – closing the gap in health among the EU Member States’;
10. se félicite de l'accent mis par les précédentes présidences de l'Union sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles chroniques, notamment la priorité donnée par la présidence espagnole aux maladies cardiovasculaires et les conférences de la présidence polonaise sur les maladies respiratoires chroniques chez les enfants et sur la solidarité en matière de santé – réduction des inégalités en matière de santé entre les États membres;

With regard, in particular, to the internal orientation of the European Union in the light of the Constitutional Treaty, issues relating to Europe’s borders, its absorption capacity and such like have also, under this Presidency, been placed at the centre of the debate.
Au sujet, notamment, de l’orientation interne de l’Union européenne à la lumière du traité constitutionnel, les questions liées aux frontières de l’Europe, à sa capacité d’absorption, etc., ont été mises au cœur du débat sous cette présidence.

To ensure the College can function, we plan to put coordinating vice-presidents in place, without of course creating any "Directory".
Pour assurer le fonctionnement du Collège nous prévoyons la création de vice-présidents de coordination, sans naturellement créer un "directoire".

Finally, I would like to mention that all the work put in during these last months has been carried out in close cooperation with the Council working party, and inform you that the Portuguese Presidency has placed the adoption of this directive high on the agenda of the ‘Health’ Council to take place on 29 June.
En conclusion, il me semble important de faire remarquer que tout le travail de ces derniers mois a été accompli en étroite collaboration avec le groupe de travail du Conseil et de relever que la présidence portugaise a fait une priorité de l'approbation de cette directive par le Conseil "santé" prévu pour le 29 juin.

ANNEX CULTURAL AND ARTISTIC ASPECTS OF EDUCATION - COUNCIL CONCLUSIONS The Ministers of Education welcome the initiative of the Presidency in placing before them, as well as before the Ministers of Culture, the topic of cultural and artistic aspects of education.
- - - ANNEXE LES ASPECTS CULTURELS ET ARTISTIQUES DE L'EDUCATION - CONCLUSIONS DU CONSEIL Les ministres de l'Education se félicitent de l'initiative de la présidence, qui a soumis à leur attention, et à celle des ministres de la Culture, la question des aspects culturels et artistiques de l'éducation.

The Luxembourg Presidency has placed taxation on the agenda of each of the Council meetings on economic and financial affairs to be held in the first half of 1991. - 2 - 3.
LA PRÉSIDENCE LUXEMBOURGEOISE A PRÉVU DE TRAITER DE FISCALITÉ à CHACUN DES CONSEILS ECOFIN DU 1ER SEMESTRE DE 1991. - 2 - 3 LA RÉSISTANCE DES GOUVERNEMENTS.