Vertaling van "president prodi meets libyan " (Engels → Frans) :

Following a meeting between leaders from the affected countries and President Prodi, Community emergency aid was promised. On 28 August the Commission announced a proposal for the establishment of a special fund to be drawn on in the event of natural, technological or environmental disasters.
À la suite d'une réunion tenue entre les leaders des pays concernés et le Président Prodi, l'aide d'urgence communautaire a été promise, et le 28 août, la Commission annonçait une proposition de création d'un fonds spécial qui pourrait être débité en cas de catastrophes naturelles, technologiques ou environnementales.

President Prodi meets Libyan leader Colonel Gadaffi in Cairo
Rencontre du Président Prodi avec le Colonel Kadhafi au Caire

President Prodi meets the President of the Republic of Rwanda, H.E. Paul Kagamé
Le Président Prodi rencontre le Président de la République rwandaise, S.E. Paul Kagamé

President Prodi meets Nursultan Nazarbayev, President of the Republic of Kazakhstan
Le Président Prodi rencontre Nursultan Nazarbayev, Président de la République du Kazakhstan

President Prodi meets President Obasanjo of Nigeria
Le Président Prodi rencontre le Président Obasanjo du Nigéria

President Prodi meets President Kuchma of Ukraine on 5 December 1999
Le président Prodi a rencontré M. Kouchma, Président de l'Ukraine, le 5 décembre 1999

Following the meetings between Secretary-General Annan and President Prodi, the European Commission considers that there is good reason to strengthen further relations with the UN and to improve efficiency and coherence in our co-operation.
À la suite des rencontres qui ont eu lieu entre le Secrétaire général, M. Annan et le Président Prodi, la Commission européenne considère qu'il existe de bonnes raisons de renforcer les relations avec les Nations unies et d'améliorer l'efficacité et la cohérence de nos actions de coopération.

To meet the challenges of the Information Society - access to investment capital, training, research, to name but a few - President Prodi, has launched "eEurope", a major initiative for the Information Society in Europe.
Pour relever les défis de la société de l'information - accès au capital d'investissement, formation, recherche pour n'en citer que quelques uns - le président Prodi a lancé "eEurope", une initiative de grande envergure sur la société de l'information en Europe.