Traduction de «president peter straub » (Anglais → Français) :

The urgency of the budget situation was underlined by Regional Policy Commissioner Danuta Hübner and Committee of the Regions (CoR) President Peter Straub, who both warned that any further delay by Member States in securing an agreement could seriously jeopardize regional growth and job prospects.
M Danuta Hübner, membre de la Commission en charge de la politique régionale et le Président du Comité des régions (CdR), M. Peter Straub, ont souligné que la situation budgétaire est placée sous le signe de l'urgence et ont tous deux lancé le même avertissement: tout retard supplémentaire qu'accumuleraient les États membres pour parvenir à s'accorder pourrait faire planer de graves menaces sur la croissance et les perspectives d'emplois dans les régions.

Committee of the Regions President Peter Straub will urge the assembly’s 317 members to step up their efforts to inform the public about the EU Constitution when he opens this week’s Plenary Session in Brussels on Wednesday, 13 April.
Lorsqu'il ouvrira la session plénière du Comité à Bruxelles, mercredi 13 avril, M. Peter Straub, Président du Comité des régions, invitera les 317 membres de l'assemblée à intensifier leurs efforts afin d'informer le public au sujet de la Constitution européenne.

Committee of the Regions President Peter Straub and Commission President José Manuel Barroso are to hold a conference with leaders of European and national associations of regional and local authorities during the Committee’s Plenary Session in Brussels on Thursday, 24 February.
M. Peter Straub, Président du Comité des régions, et M. José Manuel Barroso, Président de la Commission, doivent rencontrer les représentants d'associations européennes et nationales de collectivités territoriales lors d'une conférence organisée en marge de la session plénière du Comité qui se tiendra à Bruxelles le jeudi 24 février prochain.

The first dialogue, hosted by CoR President Peter Straub and former Commission President Romano Prodi, took place in May 2004.
La première rencontre de dialogue, présidée par M. Peter Straub, Président du CdR,et M. Romano Prodi, ancien Président de la Commission, s'est tenue en mai 2004

The President of the Committee of the Regions Peter Straub
Le Président du Comité des régions

The Summit will be opened by the Mayor of Wroclaw, Rafal Dutkiewicz, and Committee of the Regions’ President Peter Straub. Speaking this week, President Straub commented:
Le sommet sera inauguré par M. Rafał Dutkiewicz, maire de Wrocław, et le Président du Comité des régions, M. Peter Straub, qui, cette semaine, a évoqué la manifestation en ces termes: