Traduction de «president mr karl-heinz grasser » (Anglais → Français) :

They are: (nominees from COSAC) Toomas Vitsut (Member of the Parliament of Estonia), Reinhold Lopatka (Member of the Parliament of Austria) and Kristian Vigenin (Member of the Parliament of Bulgaria) and (nominees from the Committee of the Regions) Karl-Heinz Lambertz (President), Michael Schneider and François Decoster.
Ces membres sont les suivants: (nominés par COSAC): Toomas Vitsut (membre du Parlement estonien), Reinhold Lopatka (membre du Parlement autrichien) et Kristian Vigenin (membre du Parlement bulgare) et (nommés par le Comité des régions): Karl-Heinz Lambertz (président), Michael Schneider et François Decoster.

Based on the findings of the Fitness Check, the Action Plan was prepared by a project team of 10 Commissioners and also involving the Vice-President of the Committee of the Regions, Karl-Heinz Lambertz, given the key role that regional and local authorities play in the Directives' implementation.
Le plan d'action a été élaboré, à la lumière des constatations du bilan de qualité, par une équipe composée de 10 commissaires; Karl-Heinz Lambertz, vice-président du Comité européen des régions, a également participé à l'initiative en raison du rôle clé joué par les autorités régionales et locales dans la mise en œuvre des directives.

Vice-President of the European Committee of the Regions, Karl-Heinz Lambertz, who was also involved, given the key role that regional and local authorities play in the Directives' implementation said: "The Action Plan is a step in the right direction.
Karl-Heinz Lambertz, vice-président du Comité européen des régions, qui a également participé à l'initiative en raison du rôle clé joué par les autorités régionales et locales dans la mise en œuvre des directives, a déclaré ce qui suit: «Le plan d'action constitue un pas dans la bonne direction.

President Mr Karl-Heinz Grasser Federal Minister for Finance of Austria
Président M. Karl-Heinz Grasser Ministre fédéral des finances de l'Autriche

President Mr Karl-Heinz GRASSER Federal Minister for Finance of Austria
Présidente M. Karl-Heinz GRASSER Ministre fédéral des finances de l'Autriche

President Karl-Heinz GRASSER Federal Minister for Finance of Austria
Président M. Karl-Heinz GRASSER Ministre fédéral des finances de l'Autriche

Karl-Heinz Grasser, President-in-Office of the Council (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I rejoice in this brief opportunity to reflect once more on the debate, and there are just two points that I would like to consider.
Karl-Heinz Grasser, président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je me réjouis de cette brève opportunité d’examiner à nouveau ce débat. Il y a juste deux points que je voudrais aborder.

Karl-Heinz Grasser, President-in-Office of the Council (DE) Mr President, ladies and gentlemen, my apologies for the slight delay in my arrival.
Karl-Heinz Grasser, président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, veuillez m’excuser pour mon arrivée un peu tardive.

Mr Karl-Heinz GRASSER Federal Minister for Finance
M. Karl-Heinz GRASSER Ministre fédéral des finances