Traduction de «president mali » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Republic of Mali | Mali [ ML; MLI ]
République du Mali | Mali [ ML; MLI ]

Mali [ Republic of Mali ]
Mali [ République du Mali ]

Alliance for Democracy in Mali | Mali Democratic Alliance | ADEMA [Abbr.]
Alliance démocratique malienne | Alliance pour la démocratie au Mali | ADEMA [Abbr.]

EUCAP Sahel Mali | European Union CSDP mission in Mali
mission PSDC de l'Union européenne au Mali | EUCAP Sahel Mali [Abbr.]

Mali | Republic of Mali
la République du Mali | le Mali

executive vice-president [ senior vice-president | vice-president executive ]
vice-président directeur [ vice-présidente directrice | directeur général adjoint | directrice générale adjointe ]

president of a parliamentary group | president of a group | group president | chairman of a parliamentary group | chairwoman of a parliamentary group
président d'un groupe | présidente d'un groupe

Agreement between the Governments of Canada, Dahomey, Upper Volta, Mali, Niger and Senegal relating to a section of the Pan-African Telecommunications Network
Accord entre le Gouvernement du Canada et les Gouvernements du Dahomey, de la Haute-Volta, du Mali, du Niger et du Sénégal relatif à un tronçon du Réseau panafricain de télécommunications

Vice President of the National Council | Vice-President of the National Council
vice-président du Conseil national | vice-présidente du Conseil national

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Sahel G5 is a regional group of countries made up of Mauritania (Presidency), Mali, Niger, Burkina Faso and Chad.
Le G5 est un groupe régional réunissant la Mauritanie (Présidence), le Mali, le Niger, le Burkina Faso et le Tchad.

Commissioner Mimica will meet with the President of Mali Ibrahim Boubacar Keita and attend high-level meetings on development and migration.
Le commissaire Mimica rencontrera le président malien, M. Ibrahim Boubacar Keita, et participera à des réunions de haut niveau sur le développement et la migration.

By letter dated 24 December 2012, the President of the Republic of Mali addressed an invitation letter to the HR welcoming the deployment of an EU military training mission in Mali.
Par lettre en date du 24 décembre 2012, le président de la République du Mali a adressé une lettre d’invitation au HR en se félicitant du déploiement d’une mission militaire de formation de l’Union européenne au Mali.

By letter dated 18 September 2012, the President of the Republic of Mali requested Union support with a view to restoring the Malian territorial integrity.
Par lettre datée du 18 septembre 2012, le président de la République du Mali a demandé l’aide de l’Union pour rétablir l’intégrité territoriale du Mali.

The seminar will be attended by the EESC President, Ms Sigmund, HE Mr Touré, President of the Republic of Mali and HE Mr Moctar Ouane, Minister for Foreign Affairs.
Touré, président de la République du Mali, et de S. E. M. Moctar Ouane, ministre des Affaires étrangères.

FOR THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF MALI,
POUR LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU MALI,

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF MALI,
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU MALI,

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning the elections in Mali
Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur les élections au Mali

Mr Manuel Marin, Commission Vice-President responsible for Cooperation and Development, travelled to Bamako on 3 April for an official visit to the President of the OAU, General Moussa Traore, President of the Republic of Mali.
Le Vice-Président de la Commission des Communautés Européennes, Monsieur Manuel MARIN, responsable de la Coopération et du Développement, s'est rendu à Bamako le 3 avril dernier pour une visite officielle au Président en exercice de l'O.U.A, le Général Moussa TRAORE, Président de la République du Mali.

Commission President Jacques Delors and Mr Manuel Marín, the Commission Member with special responsibility for development cooperation, welcomed Mr Alpha Oumar Konare, President of the Republic of Mali, to Brussels on 2 June.
Le Président Jacques DELORS et Monsieur Manuel MARIN, Commissaire chargé de la coopération au développement et de l'aide humanitaire, ont reçu le 2 juin 1993 Son Excellence Monsieur Alpha Oumar KONARE, Président de la République du Mali.