Traduction de «president kibaki these » (Anglais → Français) :

Although President Kibaki has ordered these provisions to be amended a week later, we are not aware as to what these ‘amendments’ envisage.
Bien que le président Kibaki ait ordonné de modifier ces dispositions une semaine plus tard, nous ne savons pas encore ce que ces «amendements» prévoient.

Through the ill-considered action of President Kibaki, these have now become law.
Par l’action irréfléchie du président Kibaki, ils ont été maintenant coulés dans la loi.