Traduction de «president is suggesting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

suggested price [ suggested retail price | suggested resale price | manufacturer's suggested list price | manufacturer's suggested retail price | manufacturer's suggested retail | MSR ]
prix suggéré [ prix conseillé | prix proposé | prix de vente conseillé | prix conseillé maximum | prix indicatif | prix limite maximum | prix maximum de vente | prix recommandé ]

suggestion system | suggestion award plan | suggestion scheme
système de suggestions

Suggested fee guide for general practitioners [ ODA Suggested fee guide for general practitioners | Suggested fee guide for dental services provided by general practitioners ]
Suggested fee guide for general practitioners [ ODA Suggested fee guide for general practitioners | Suggested fee guide for dental services provided by general practitioners ]

list price | manufacturer's suggested retail price | recommended retail price | suggested price | MSRP [Abbr.] | RRP [Abbr.]
prix de vente conseille

suggestion award | suggestion bonus
prime de suggestion

advise revision | recommend revision | suggest revision | suggest revisions
suggérer une révision

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

vice-president of operations | vice-president in charges of operations | vice-president for production operations | vice-president - manufacturing operations | vice-president - operations
vice-président à l'exploitation | vice-présidente à l'exploitation | vice-président aux opérations | vice-présidente aux opérations

suggestions bonus | suggestion award
prime de suggestion

Archival Citations: Suggestions for the Citation of Documents at the Public Archives of Canada [ Archival Citations | Suggestions for the Citation of Documents at the Public Archives of Canada ]
Références aux documents d'archives : Comment établir les références aux documents conservés aux Archives publiques du Canada [ Références aux documents d'archives | Comment établir les références aux documents conservés aux Archives publiques du Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In his State of the Union speech in 2017, President Juncker first suggested the idea of a double-hatted President.
Dans son discours sur l'état de l'Union 2017, le président Juncker a suggéré l'idée d'un président à double fonction.

After consulting the political groups, the President suggested starting the following day's proceedings at 8.30 and voting time at 11.30, in view of the expected duration of the latter.
Après consultation des groupes politiques, M. le Président propose, en raison de la durée prévue des votes, que la séance de demain commence à 8 h30 et que l'heure des votes commence à 11 h 30.

The following spoke: Bruno Gollnisch on the soundness of the decision (the President suggested he contact the JURI Committee).
Intervient Bruno Gollnisch sur le bien-fondé de cette décision (M. le Président l'invite à s'adresser à la commission JURI).

President Barroso suggested: “we must look at how we can incorporate the wider Atlantic approach - by definition broader and more comprehensive than other ongoing agendas - into the current political and diplomatic scene.
Et d’ajouter: «Nous devons étudier les moyens d’intégrer l’approche atlantique - par définition plus vaste et plus globale que les autres initiatives en cours - dans le paysage politique et diplomatique actuel.

Following the Presidency Conference on "Combating Antimicrobial Resistance – Time for Joint Action" which was held in Copenhagen on 14-15 March 2012 the Presidency had suggested draft Council conclusions on antimicrobial resistance.
À la suite de la conférence intitulée "Combating Antimicrobial Resistance – Time for Joint Action", qui s'est tenue à Copenhague les 14 et 15 mars 2012, la présidence a présenté un projet de conclusions du Conseil sur la résistance aux antimicrobiens.

If an official representative has objections or suggestions for amendments, the President may decide to modify the proposal and resubmit for written procedure, or include the matter in the agenda of the next meeting of the General Assembly.
Si un représentant officiel soulève des objections ou propose des modifications, le président peut décider de modifier la proposition et de la soumettre dans le cadre d'une nouvelle procédure écrite ou d'inscrire le point à l'ordre du jour de la prochaine réunion de l'assemblée générale.

In their position paper on Eurojust [8], the former, present and future Presidencies of the Council suggested that Member States could confer such individual powers to their national Eurojust delegates under national law.
Dans leur note d'orientation sur Eurojust [8], les présidences précédente, présente et futures du Conseil ont proposé que les États membres confèrent des pouvoirs à leurs délégués nationaux auprès d'Eurojust à titre individuel, conformément à leur droit national.

On the conclusion of its discussion the Council noted that a Presidency compromise suggestion, adopted by the Commission, did not have the support of a qualified majority.
A l'issue de son débat, le Conseil a constaté qu'une suggestion de compromis de la présidence, reprise à son compte par la Commission, ne réunissait pas encore la majorité qualifiée.

TEXTILES - OUTWARD PROCESSING TRAFFIC On the basis of Presidency compromise suggestions, the Council held a detailed discussion on this important issue for the completion of the internal market and for the implementation of the undertakings given by the European Council in Copenhagen as regards the countries of Central and Eastern Europe.
TEXTILES - TRAFIC DE PERFECTIONNEMENT PASSIF Le Conseil, sur base de suggestions de compromis de la Présidence, a procédé à un échange de vues approfondi sur ce dossier important pour l'achèvement du Marché intérieur et pour la mise en oeuvre des engagements souscrits lors du Conseil européen de Copenhague en ce qui concerne les pays de l'Europe centrale et orientale.

The Council reached a political agreement, on the basis of the Presidency's suggestions, regarding the structure of these annexes and the procedures to be followed for compiling annexes and for future adjustments to their content.
Le Conseil est parvenu à un accord politique sur la base des propositions de la présidence, en ce qui concerne la structure de ces annexes et la procédure à suivre pour leur constitution et leurs éventuelles adaptations futures.